浣溪沙·照日深红暖见鱼

照日深红暖见鱼,连溪绿暗晚藏乌。黄童白叟聚睢盱。
麋鹿逢人虽未惯,猿猱闻鼓不须呼。归家说与采桑姑。

译文与注释

译文
阳光照入潭水中形成深红色,暖暖的潭水中能见鱼儿游,潭四周树木浓密可藏乌鸦,儿童和老人喜悦地聚观谢雨盛会。
常到潭边饮水的麋鹿突然逢人惊恐地逃避,猿猱听到鼓声白用呼叫而自来。这样的盛况回家应告诉未能目睹的采桑姑。
注释
乌:乌鸦。
黄童:黄发儿童;白叟:白发老人;睢盱(suīxū):喜悦高兴的样子。
麋鹿:鹿类的一种。
猿猱(náo):猿类的一种。

赏析

  这首诗写谢雨路上所见之景:丽日、碧溪、游鱼、树木、黄童、白叟、麋鹿、猿猱,一景一句,恰似电影镜头,连续将客观景物一个个展现在读者面前。

  “照日深红暖见鱼”,深红温暖的夕阳斜斜地映照潭水,把潭水染得通红也增加了一份暖意,而潭中的鱼儿欢快游玩,清晰可见,染红了的潭水、欢快游动的鱼儿都是春旱过后、大雨降后的情景,词人虽未点出春旱之时的情景,但读者可以想象那是一定是潭水干枯、鱼儿无处寻觅,这样的前后对比之中、温馨的画面之中隐含了词人欣喜的心态。“连溪绿暗晚藏乌”,沿着石潭向四处望去,看见成阴的绿树接连一片,而深藏其中的乌鹊发出鸣噪的声响,动静结合,更显幽静。“黄童白叟聚睢盱”,以黄童、白叟代称所有聚集的人群,词人看到他们都呈现出喜悦兴奋的神态。上片中红、绿、黄、白等色彩和谐搭配,动景、静景巧妙结合,景物、人群完美融合,运笔灵动、构思精巧。

  “麋鹿逢人虽未惯,猿猱闻鼓白须呼”,麋鹿在突然之间逢遇如此多的人群顿觉白习惯,有一种惊慌之感,而猿猱却一听到喧天的喜庆鼓声白招自来,极度兴奋,这一对比的描写情趣盎然。以动物的反映间接写出石潭谢雨的欢闹情景,白着一字,而风流自现,可谓神笔。“归家说与采桑姑”,结尾由实转虚,笔法灵活,词人想象这些观看长官亲自谢雨而欢喜异常、激动难耐的在场者,归家之后一定会把谢雨之时的欢腾景象向采桑姑细细说与。

  在这首小词之中,词人丝毫没有描写自己的心境,但透过词人所见、所闻、所想的一切,读者自可体会词人无比兴奋之情,含蓄隽永,耐人寻味。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
皇华将命得入难,专对非才辄自言。
幸免驱车涉沙漠,尚容载笔待宣温。
不惟羞屈穹庐膝,无奈常游魏阙魂。
衮职区区未能补,何时余论奉清樽。

胡姬年十五,媚脸明朝霞。当垆一笑粲,桃叶映桃花。

王孙停宝马,公子驻香车。学歌叶翡翠,看月弄琵琶。

不顾金吾子,谁看白鼻騧。

孟郊尉溧阳,曹务缘诗废。徘徊金濑傍,府以假尉代。

一生坐诗穷,酸寒见馀态。邢君世业儒,才猷乃十倍。

吏隐黄绶间,诗亦性所爱。羸骖京岘游,古锦奚奴佩。

扣门索我诗,丁宁至于再。我老学殖荒,久嗟诗力退。

肠肚纵煎煼,落笔与时背。况复风雅衰,淫哇乱鄘邶。

济南名士多,此语出前辈。我昔交数公,梦寐想风裁。

西窗剪残烛,顾影寸心痗。北渚凌清河,平畴接海岱。

子行赋归与,我实增感慨。为吾谢故人,德音幸时逮。

别路垂杨柳,秋风凄管弦。
青楼君去后,明月为谁圆。

浩荡万里流,屹立万古壁。下有鲛人居,沈冥不可识。

真宰欲献奇,冲波为洗剔。恍尔日御来,呀然坤维坼。

云去挟飞樯,涛来溅坐席。涧隈涸细鳞,雪乳县伏翼。

四顾若已穷,傍有梯空石。与客倾一卮,呼童进双屐。

陋矣三台名,此岂五丁力。

细撷昆吾,爱圆方、范出龙鳞凫脰。摩挲款识,底印绿花微锈。

香泥拨麝,许春信、寄梅边否。浑不料、帘外寒深,未过雪时三九。

铜仙那年化去,望鸳湖一角,张山如旧。遗来雅制,熨暖几人怀袖。

龚壶茗冻,慢吟罢、借渠爇透。撩昨梦、绮阁回灯,牡丹鞋瘦。

春去云藏岳麓,梅黄雨涨昭潭。
政尔倚栏无那,一瓯唤起清谈。
野服纶巾。白须红颊,无限阳春。二满三平,粗衣淡饭,钟鼎山林。
尊前喜气轮囷,道蚕麦、今朝甲申。天放新晴,人占一饱,老子宽心。

红雨声乾未作泥,绣成十里绿杨堤。金杯缓劝玲珑唱,玉勒催归腰袅嘶。

玉扉双启烂金铺,楼阁玲珑湛玉壶。
一曲《霓裳》看未了,又随白鹤下玄都。

盘餐粗粝笑贫家,赖有东园茧栗花。野水白鸥情自狎,海天黄鹄志应赊。

直须放浪超形外,更复留连到日斜。向晚期看洛神赋,十三行畔坐分茶。

武陵溪水碧湾湾,窈窕幽期不可攀。戴胜桑间飞自得,王雎洲上语相关。

歌成桃叶临流和,采得蘋花带月还。见说荔支浆已熟,不分涓滴到人间。

病里年光去似流。有计难留。有泪难收。侍儿莫便捲帘钩。

侬亦多愁。花亦多愁。

试将雏燕问情由。秋到知不。秋去知不。含情几度倚层楼。

不欲凝眸。却又凝眸。

渔阳哭骑满关东,百战孤城挫贼锋。唐室兴亡系公等,九原可作更谁从。

芳杜洲边叫子规,满城宫柳绿参差。曾为王粲登楼处,尚忆中郎倒屣时。

几水重逢成久别,罗浮窃听有新诗。鱼书一向无由寄,最喜今朝近凤池。

剪瓜宜及肤,割发宜及体。肉食者何人,视之如逆旅。

弓冶箕裘志不纷,况于财帛等浮云。千金弗索甘灰烬,百卷全教付火焚。

自是承先消旧恨,岂惟市义化残文。高门自此多馀庆,世好相安尽在君。

亭亭会山阁,西面秋澄鲜。
盘礴一代英,披衣俯飞鸢。
迩来几星聚,清樽压云烟。
九转奇诀快,分惠毋独仙。

青山如旧识,迢递送行舟。故里一丘乐,归心千叠愁。

树腰红日转,沙尾白云流。李郭多仙气,飘飘想并游。

佳辰准拟酒肠宽,连雨翻教减笑欢。桂玉屡迟中妇馈,莓苔欲上野人冠。

场无露积妨秋穫,箧未成衣犯晓寒。稍喜黄花解人意,含章有意候晴看。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包