初出真州泛大江作

孤舟日日去无穷,行色苍茫杳霭中。
山浦转帆迷向背,夜江看斗辨西东。
滮田渐下云间鴈,霜日初丹水上枫。
莼菜鲈鱼方有味,远来犹喜及秋风。

译文与注释

译文
一叶孤舟每天在大江中不停地驶着,苍茫的转气将其笼罩。
我行到靠水的山脚,将船帆调转,在夜空中看北斗星来判断东西。
转间的大雁渐渐飞下水田,枫叶将霜中的太阳映得火红。
家乡的莼菜和鲈鱼味道正鲜美,远方归来的我更喜欢秋天的凉风。
注释
真州:宋代州名,即今江苏仪征。
大江:长江。
杳霭(yǎoǎi):远处的转气。
斗:北斗星。
滮(biāo)田:充满水的田地。滮,水流的样子。
莼(chún)菜鲈鱼:这是用晋人张翰因为秋风起而思念家乡美食的典故
犹:还。

赏析

  这首诗作于诗人初次前往真州的船上。诗人着意描写长江江面上的秋天景色,目的是为了排遣自己贬谪路途中的失落感与孤独感。

  在首联和颔联中,作者写了“落日”、“雾霭”、“山峰”、“北斗星”等景象,体现了路途的幽远与孤寂。作者融情入景,看到如此空旷的场景,内心产生了幽寂、苍茫的情感,用写旅途的迷茫来反映出自己内心的迷茫和孤独,同时流露出自己对贬官的不满之情。在颈联与尾联中,作者笔锋一变,雄壮激扬起来。他通过写水田上飞的大雁、落日中的红枫这些乐景,写出自己已经摆脱了贬谪的孤独忧伤,寻找到了精神的慰藉。这些美丽的场景都是在暗示着作者的心情已经逐渐开朗。尾联作者将“秋风莼鲈”的典故化用,更是表明诗人已经找到了精神的慰藉。

  整诗写得平易流畅,纡徐不迫,风格与作者的文章相似。

  诗人被贬夷陵,从汴京赴夷陵,可走水陆两道。诗人走的是水路。漫漫旅途,一路风波,诗人在生理和心理上都在忍受着一种从未有过的困顿和茫然,这种经历和感受,使诗人体悟到了人生的某种真谛。这种变化在本诗的前后两部分区分的很明显。

创作背景

  这首七律是仁宗景祐三年(1036)七月欧阳修贬官夷陵的路途中,乘船航行在真州江面的时候所作。这一年五月间,被贬官出京。他离开汴京后,从水路出发,七月中旬到达真州,住了十多天,然后乘船沿着大江西上。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
一听玄音下竹亭,却思窗雪与囊萤。只将清净酬恩德,
敢信文章有性灵。梦历山床闻鹤语,吟思海月上沙汀。
不堪回首沧江上,万仞庐峰在杳冥。

平生不愿与物迕,所向未始值坑谷。浊斯濯足清濯缨,世间此理固纤曲。

朱颜见君一笑可,两眼照人光煜煜。深沉不可犯毫发,迟暮已许同松竹。

去年相逢俨如昨,叹我何殊侵晓烛。衰残壮盛等复虚,且可清樽对殽蔌。

军兴百邑不可遏,与期纵横犹沸粥。念君去替无几日,颇复驱驰随检束。

君方抚掌笑我迂,物理循环同一局。有来则受去莫追,忍看纷纷自鱼肉。

我愧君言但首肯,明朝君去追奔轴。临行春色已无有,勉强歌呼趋红绿。

思君不见一长吁,忽得书来亲愈笃。约我归来叙离别,满纸抑扬疑谕蜀。

岂知重门锁白首,迹虽伏枥心麋鹿。寄声少作旬浃计,莫便云间参去鹄。

乖离会合杳难量,君能规规如世俗。

烟霭晚将合,湖山景致嘉。
谁为千里别,客负一年花。
心事违春事,年华上鬓华。
扁舟何日发,回首水云赊。

紫芝峰下,小小山居。家风淡薄,堂供萧疏。茭粽叶包蒸米饭,野山茶点石菖蒲。

天中茭节,不用书符。百怪千妖自扫除,张道士、李师巫。

望崖争却步,遗下药胡芦。

他乡桃李为谁栽,逗晓轻红带露开。
一夜风姨妒颜色,落花无数点苍苔。
虎踞城边九日台,前年黄花何盛哉。
去年今日濑阳山,三径荒芜手自删。
今年到此百愁有,物情改尽花依旧。
花不能言心自知,嚼蕊徘徊泪盈袖。
黄花时节年年好,我生活荡何时了。
栉沐从教饱风雨,只恐飘零人易老。
客中霜负吹我衣,陇头白云呼我归。
江湖僻处好归隐,月上三更闻子规。

自爱丁香自在香,碧桃国色艳新妆。眼惊夏事怜春事,倚过南廊又北廊。

万劫尘氛愁汨事,三春花鸟废篇章。明朝约共花前醉,放手犹堪累十觞。

天地有常度,日月有常数。有生则有死,如朝必有暮。

来者不可却,去者那容驻。但喜故岁新,新年行复故。

故交零落尽,世岂能久住。年衰性自忘,所以语多误。

况复眼半昏,文字宜少觑。前路那可知,正宜委运去。

幸近古稀年,无复更多虑。

清溪入花源,流水春溶溶。趣深屡回转,溪上森群峰。

参差楼观间,缥缈神仙踪。门陪羽客行,时与樵人逢。

疏萝映崖瀑,薄云荫岩松。孤鹤偶徘徊,众树恒芳浓。

践兹非徒游,要当尽从容。固乏丹泉术,终期此相从。

岁杪涉风烟,连村熟芋田。路危枫叶断,石险桂根悬。

鹿栅成山垒,渔梁阻涧泉。争心逐时化,耕凿喜安然。

谁道寥休与世疏,青天推上六龙车。看来诗笔今如此,着白山人恐未如。

波起木微脱,秋生湖上山。蹉跎双鬓老,去住一身间。

短屐兰皋外,扁舟凫渚间。凭谁赋招隐,日暮棹歌还。

小红桃脸花中笑。笑中花脸桃红小。垂柳拂帘低。低帘拂柳垂。袅花风鬓绕。绕鬓风花袅。归路月沈西。西沈月路归。

高馆琼阴梦境残。东华史局病阑珊。霏香翠墨踞觚看。

夜酌一翁杯未煖,晨炊万井突多寒。重扃何事出人间。

予少颇晰美,苦为女郎齿。十五出从师,邂逅西邻女。

相感上秦楼,当筵蒙锦被。春色腻如云,白縠笼烟紫。

宝钏响锒铛,明珠挂当耳。空房挺华光,援琴横自起。

怵惕且自陈,黄泉永相矢。岂曰匪思存,中怀良独尔。

宋玉虽好色,言宁孤人子。

濯濯山上木,重重甑上尘。不虞垂暮节,见此大灾辰。

岭海久縻烂,今疚更酸辛。肥遗谬云龙,饥兆天下沦。

天刺神不富,曷丧号如焚。周周与蛩蛩,异俗各相因。

胡乃同血气,秦越视所亲。救荒罕长策,望雨先作云。

乞物思裴令,捐益欲周贫。庶几有秋获,比闾庆食新。

江南三月花如烟,艺花人家花里眠。翠竹织篱门一扇,红裙入市花双鬟。

山家筑舍环山寺,一角青山藏寺里。试剑陂前石发青,谈经台下岩花紫。

花田种花号花农,春兰秋菊罗千丛,黄瓷斗中沙的皪,白石盆里山玲珑。

山农购花尚奇种,种种奇花盛篾笼。贝多罗树传天竺,优钵昙花出蛮洞。

司花有女卖花郎,千钱一花花价昂。锡花乞得先生册,医花世传不死方。

双双夫妇花房宿,修成花史花阴读。松下新泥种菊秧,月中艳服栽莺粟。

花下老人号花隐,爱花真以花为命。谱药年年改旧名,艺兰月月颁新令。

桃花水暖泛晴波,载花之舟轻如梭。山日未上张青盖,湖雨欲来披绿蓑。

城中富人好游冶,年年载酒行花下。青衫白帢少年郎,看花不是种花者。

万里长江一望收,高皇亲建阅江楼。云开蓬岛星河曙,月出卢龙天地秋。

碧草自生宫寝路,青山仍绕帝王州。凭君莫问当年事,禾黍同归六代愁。

每忆钱夫子,才名世少同。
赋传罗刹盛,诗拟拾遗工。
儒术翻多误,官资惜未崇。
空令虞学士,期荐玉堂中。

蝶粉蜂黄春习习,无言立在栏干侧。情怀不胜风日香,离别那堪杨柳色。

花飞花飞飞若何,美人红泪沾香罗。天路苍茫不可涉,水潗潗兮山峨峨。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包