初出真州泛大江作

译文

注释

　　这首诗作于诗人初次前往真州的船上。诗人着意描写长江江面上的秋天景色，目的是为了排遣自己贬谪路途中的失落感与孤独感。

　　在首联和颔联中，作者写了“落日”、“雾霭”、“山峰”、“北斗星”等景象，体现了路途的幽远与孤寂。作者融情入景，看到如此空旷的场景，内心产生了幽寂、苍茫的情感，用写旅途的迷茫来反映出自己内心的迷茫和孤独，同时流露出自己对贬官的不满之情。在颈联与尾联中，作者笔锋一变，雄壮激扬起来。他通过写水田上飞的大雁、落日中的红枫这些乐景，写出自己已经摆脱了贬谪的孤独与忧伤，寻找到了精神的慰藉。这些美丽的场景都是在暗示着作者的心情已经逐渐开朗。尾联作者将“秋风莼鲈”的典故化用，更是表明诗人已经找到了精神的慰藉。

　　整诗写得平易流畅，纡徐不迫，风格与作者的文章相似。

　　诗人被贬夷陵，从汴京赴夷陵，可走水陆两道。诗人走的是水路。漫漫旅途，一路风波，诗人在生理和心理上都在忍受着一种从未有过的困顿和茫然，这种经历和感受，使诗人体悟到了人生的某种真谛。这种变化在本诗的前后两部分区分的很明显。

平泉穷胜事，南守送名花。寓意惩多爱，劳人召怨嗟。

总为风尘去住难，黄金台上醉相看。翛然落日离歌起，忽尔燕山白雪寒。

八音丝为尊，由来识者难。邂逅两相契，何辞为君欢。

妙绝山水操，殷勤一再弹。相知苟不尽，徒贻后时叹。

湘女祠前半夕晖，采芳纫佩志空违。年年绿遍东风里，肠断王孙去不归。

松枯石烂自春秋，游入依然昼夜流。要觉仙人忘世虑，未应钟吕胜巢由。

秋水蒹葭阔，孤舟自往还。好音酬去雁，清响答空山。

垂钓烟波里，言怀杯酒间。几人有清趣，心与境俱闲。

张帆得顺风，飞鸿与争疾。后浪蹙亦舒，前山过如失。

桐江转数湾，上濑未入日。篙工享安便，坐稳头屡栉。

人生倚造物，理微难究诘。处顺安可常，离忧讵能必。

白鸥知此情，故向波间没。

荐剡曾闻第一登，喜摩双眼看飞腾。壮心不向愁中老，华发空嗟别后增。

回雁有封书到否，重城无锁梦来曾。碧堂事业今休问，二十年前共此盟。

家国沧桑一慨中，《离骚》图就思无穷。遗民老去诗心苦，古壁长留画本工。

巷僻难寻庐一角，冢荒重薙草千丛。春来樵采新申禁，宰木森森夕照红。

船从京口渡，水向海门流。岛屿一篝火，芙蓉三面楼。

潮随明月上，山入大江浮。回首髫龄事，金焦同日游。

野水光如璧，澄心不觉劳。与天无表里，共月见分毫。

绿好磨长剑，清宜泛小舠。淡交今已矣，惆怅越波涛。

城居苦尘事，去作䢵上游。驱车未及半，且复泛游舟。

峨峨五华山，杳杳三澨流。山水清且闲，俯仰见沈浮。

愧无经世才，空有杞人忧。潦倒终宇宙，道废何能酬。