兄弟互相助，慈悲无过境。
勤读圣贤书，尊师如重亲；
礼义勿疏狂，逊让敦睦邻。
敬长与怀幼，怜恤孤寡贫；
谦恭尚廉洁，绝戒骄傲情。
字纸莫乱废，须报五谷恩；
作事循天理，博爱惜生灵。
处世行八德，修身率祖神；
儿孙坚心守，成家种善根。
译文与注释
译文
兄弟姐妹互相帮助，要知慈悲是没有度量，没有尽头。
勤奋学习研读圣贤书，像敬重父母一样尊敬师长；
懂礼仪知谦让，切勿疏忽轻狂，谦逊忍让、态度宽厚和善，邻里方和睦。
尊敬长辈关怀幼小，体恤鳏寡孤独与弱势群体；
谦恭廉明，戒骄戒躁，才能树立威信，为人信服。
要知勤俭节约过生活，常怀感恩心；
能够顺应天理、慈悲为怀，才能广种资粮，普利群荫。
处世“八德”是准则，后世应当谨遵前人教诲；
以家训为戒，才能发扬祖业，有所作为。
注释
敦睦：亲善和睦。
怜恤：怜爱体恤
五谷：指稻、黍、稷、麦、豆，泛指粮食作物，是人类生存的根本，是最朴素、最自然，也是营养价值极高的传统食品。
八德：指“孝”、“悌”、“忠”、“信”、“礼”、“义”、“廉”、“耻”，这是古人处世的基本操守。
范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年（1052年），改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。
昔年嗜酒人，常恐不到口。卧瓮宁免贼，窥窦真若狗。
幸兹身无事，家复有名酒。竹亦不待寻，清阴到窗牖。
长啸风满襟，相劝杯在手。不知平生欢，重复有兹否。
后来广平肠，冰雪峙气骨。
世人识花面，识花还自浅。
花有岁寒心，清贞坚百炼。
君家在梅谷，自诡知梅熟。
须得花性情，不假花头目。
莫说和羹事，花被和羹累。
突兀烟水村，我梅自林氏。
淡烟疏雨杏花天，回首春光又一年。月桂香中方并驾，岭梅阴里竞扬鞭。
觉来始悟他人梦，着罢傍观国手先。一动静间知造化，吟情浑寄柳丝边。
古树云平，荒台湍激，两贤留下祠堂。见蛛丝网院，马苋围墙。
承尘画壁昏于梦，千年事、陈迹苍凉。江南游子，无聊侧帽，有恨循廊。
迤逦渐下牛羊。响落木西风，飒沓层冈。怅琴声未杳，蘋藻谁将。
拟寻北地韩陵石，呼来语、相伴他乡。那堪断碣，摩挲已遍，一笑斜阳。
巴蜀已消雪，长江潦水浑。洪涛涵日月，巨浪浴乾坤。
回拥三山出，雄驱万马奔。大声如拔木，远势泻倾盆。
浩荡川原混，微茫岛屿蹲。漫漫连两岸，渺渺接千村。
毂转盘涡急，云蒸湿气屯。浮游多浴鹭，变化有溟鲲。
已足沾畴陇，还应赴海门。朝宗长不息，灌溉意常存。
惠泽流今古，阴阳顺晓昏。滔滔南国纪，永护九重尊。
圣道济天下，鲰生讵办此。聿受孔子戒，遂学孔子仕。
行义齐险夷，受任无远迩。辙环不到秦，我行万里许。
未晓上征鞍，既昏犹未止。出都阅旬余，计程乃方始。
愧彼锄田人，一生守桑梓。中有沮与溺，应笑栖皇子。
碧天清爽来无际，清晖引人游眺。送雁风高，藏蝉荫减，写出秋荣渐老。
葭深路窅。笑薄笨驱来，稳如舟小。胜地重游，雪泥仿佛认鸿爪。
凭阑时纵远目，爱西山霁景，依旧树绕。树老含苍，窗虚吸翠，秀色餐余都饱。
重阳近了。问佳节登高，几人同调。为文欢场，那如闲处好。
六旬阿母陷虎口，嗟我妇子日聚首。披缁耻就窣堵波，静俟鬼伯歌《薤歌》。
鹃啼血出不可拭，乌鲗遭风仍吐墨。横流何止叹王尼，楚词那敢希唐勒。
昆仑琵琶俗学驯，更受要道知无因。通儒愿勿作奇士，舌挢群惊秦越人。
