虞美人·小梅枝上东君信

小梅枝上东君信。雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇头游子、寄春来。
年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得小鸿眉黛、也低颦。

译文与注释

译文
梅枝上的小花是东君的来信。雪融化后花也快开了。南边枝头的花朵开完后北边的花朵也开了。这是被陇头游子寄过来的春天啊。
每北衣袖上都沾有泪水都是因为现在的相思之意。问问谁也是追忆这梅花的人,这使得小鸿低下头皱着妆眉。
注释
东君:司春之神,掌管春天。
南枝北枝:南边的枝条为树的阳面,北边的枝条为树的阴面。两面都花开说明气温回升很多。
陇头游子寄春来:反用晋人陆凯梅花寄春的典故,“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”
赚得:使得。
小鸿:词中女主人的同伴姐妹。
眉黛:古代女子用黛画眉,所以称眉毛也叫眉黛。
颦:皱眉。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
巍巍睿业广,赫赫圣基隆。菲德承先顾,祯符萃眇躬。
铭开武岩侧,图荐洛川中。微诚讵幽感,景命忽昭融。
有怀惭紫极,无以谢玄穹。
雨花那得著衣裾,遍界香分佛饭余。
金粟如来元一点,横陈妙供尽从渠。
城头画角,报横江舻舳。
催上扁舟五湖曲。
怪刍尼噪罢,蟢子飞来,重携手也算天从人欲。
红墙开窔奥,转入回廊,小小窗纱拓金屋。
随意楚台云,抱玉挨香。
冰雪净素肌新浴。
便归触帘旌侍儿醒,只认是新凉,拂檐蝙蝠。

渺渺江南道路长,故乡回首勿情伤。梅花自是江南物,但看梅花即故乡。

云物凄清拂绮寮,每缘幽胜得相招。石疑太华峰初擘,宅似杨孚雪乍飘。

皮骨我惟思住岳,羽翰公等待横霄。独怜世事堪杯酒,使节年来尽左貂。

为问蒙庄,卮言枉吊,笑尔何知。既使我其然,焉能免此,如君之说,抑又奚为。

幸未凋零,先为飘荡,究竟鱼还死水湄。早辜负,却桃花春水,杨柳秋堤。

欲抛抛付伊谁。真避影、银镫只浪吹。便一枕蝶轻,还黏粉趐,三眠蚕稳,仍惹缫丝。

去则难留,留原难却,一线纹生玩月犀。唯片晌,耐板桥霜迹,茅店荒鸡。

沁南幕客尽诗豪,斧月斤云得句高。吏部文章笑东野,若为自比倚松蒿。

社公庙畔一泓寒,泉喷连珠挹不乾。每岁鸟溪流偶断,满村乞水向神坛。

万荷深处,话闲云,曾约同舟仙侣。一叶浮香人不见,还对冷红无数。

此际江南,娟筠小簟,坐稳横塘雨。相思赋就,画屏多少新句。

笑我尘鬓丝丝,回澜照影,花里频来去。半枕圆波,鸥外梦、空到沙汀烟浦。

钓线垂风,吟鞯倚月,谁解留人住。微茫雉堞,柳边愁认归路。

锦裹石,何苍苍,我行入封川,问之江上郎。云昔有辩士,往说南越王。

道傍见山石,指天誓不忘。谓苟得意归,不独衣锦还故乡,要使兹山之石同辉光。

一朝缓颊下南荒,车马千驷金满装。便令制锦百万匹,尽裹山石荣铺张。

至今岩阿草木昭煌煌,兽不得憩鸟不敢翔。烂然云霞彩,下照江中央。

我欲登其巅,窥海略扶桑。掇此五色文,献之紫虚皇。

有志愿莫遂,却立增慨慷。吾闻陆贾去汉室,乃有贾生流涕论帝傍。

惜此文绣被屋墙,丈夫未遇焉可量。衣或带索食秕糠,偶然会遇亦其常。

奈何暴殄恣所偿,胡不衣被沾四方。不曰爰居徒劳铿锵,匪悼尔石兮惟狂之伤。

日照龙颜酒未醒,君王夜夜宴华清。岂知天宝霓裳曲,化作渔阳鼙鼓声。

悄悄瞻青壁,悠悠瞩翠林。
流莺无一事,声远薜萝阴。

双桡且住。趁风旌五两、挂席吹去。侧浸纹波,一片横斜,不碍招来鸥鹭。

忽遮红日江楼暗,只认是、凉云飞度。待翠蛾、帘底凭看,已过几重烟浦。

摇漾东西不定,乍眠碧草上,旋入高树。荻渚枫湾,宛转随人,消尽斜阳今古。

有时淡月依稀见,总添得、客愁凄楚。梦醒来、雨急潮浑,倚榜又无寻处。

少小温陵客,于今记昔游。故人情最厚,嘉句远相求。

胜事成陈迹,流年换白头。僧坊屡题壁,知有旧痕不。

袅袅空中云,隐隐楼上角。西风吹不断,时向云边落。

秋江清浅时,鱼过亦频窥。却为分明极,翻成所得迟。
浴偎红日色,栖压碧芦枝。会共鹓同侣,翱翔应可期。

客情乡思总凄迷,睡起篷窗日欲西。忽听一声行不得,鹧鸪塘外鹧鸪啼。

闻道仙都白玉坛,东来灵气郁瓒岏。天回青眼三千里,路上云霄五十盘。

终古儿孙朝岱帝,当年碑版肃祠官。浮踪误我登临约,苍翠何时得饱看?

夫君一逝恨无涯,直入泉台作一家。岁岁雪霜彫不得,至今英爽在棠花。

唤起窗前尚宿酲,啼鹃催去又声声。

丹青旧誓相如札,禅榻经时杜牧情。

别后相思空一水,重来回首已三生。

云阶月地依然在,细逐空香百遍行。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包