金山行

金山杳在沧溟中，雪崖冰柱浮仙宫。

乾坤扶持自今古，日月仿佛悬西东。

我泛灵槎出尘世，搜索异境窥神功。

一朝登临重叹息，四时想象何其雄！

卷帘夜阁挂北斗，大鲸驾浪吹长空。

舟摧岸断岂足数，往往霹雳搥蛟龙。

寒蟾八月荡瑶海，秋光上下磨青铜。

鸟飞不尽暮天碧，渔歌忽断芦花风。

蓬莱久闻未曾往，壮观绝致遥应同。

潮生潮落夜还晓，物与数会谁能穷？

百年形影浪自苦，便欲此地安微躬。

白云南来入长望，又起归兴随征鸿。

译文

注释

　　这首诗开门便见山，以四句来状写山峰之高与它的天长地久。诗人说，金山远在那烟波弥漫的大江之中，它直插云霄，又值秋凉（下有“八月”之句为证），因此，山峰上早已是雪崖冰柱的世界了，仙宫便飘浮在其间。诗人又说，金山由天地（乾坤）扶持，历经古今，岿然不变；而日月又仿佛悬在它高高峰顶的东西两边，朝夕照耀、千古相伴。一开始，就为金山抹上了一层神异的色彩，从而为全诗奠定了雄壮的基调。

　　接下四句，诗人便写自己去登临金山，“搜索异境”。灵槎，即指浮槎，为了进一步加浓神话色彩，故换“浮”为“灵”。诗人夸说自己行程：我便乘着灵槎出尘世到金山仙境去，要在那仙山琼阁中探奇访胜，窥看造物主的神奇功绩。说话之间，他已登上了久已向往的金山，送目纵观，便一下惊诧于眼前天造地设的异境，连连抚膺长叹。他的思绪此时也随着多变的景物而快速运转，脑际一一闪过想象之中的四季风光，又叹道：是何等雄奇。

　　下面八句，诗人挥动如椽之笔，描画了金山秋日异景。其时已是傍晚，诗人留宿在金山寺内的仙阁中。趁着夜幕尚未完全降临之际，他赶紧凭窗，再次饱看奇景。刚一卷起帘子，便看见北斗七星像个勺子，闪闪发亮，挂在阁前。俯视大江，只见江中恰有一条世所罕见的大鲸，它乘风驾浪，扬起的浪花直吹长空。江上波涛汹涌，被摧毁的船只、断裂的堤岸，难以计数。此时，水天已连成一片，一条蛟龙正在兴云作雾，腾挪太空，但阵阵霹雳，又往往把它搥得无处躲藏，景象煞是奇险，不一会儿，又风平浪静了。八月的寒蟾（活泼泼地跳荡在瑶海之中，天上月，水中月，上下遥遥相对。蔚蓝的天空，这时也像是一面平滑的青铜镜，高悬在天上，倒映在水中，秋月的光辉就上上下下、一刻不停地磨着这两面镜子，把它们磨得纤尘不染。正在这时候，诗人看见一群小鸟儿，飞到了青铜镜似的蓝天之上，它们拼命鼓翅飞啊飞啊，可总也飞不出这苍茫的暮天；隐隐约约，突然又传来渔舟唱晚的歌声，悠扬动听，别有风味。然而一阵从芦花里吹来的清风，又忽然刮断了歌声，让他感到十分遗憾。这八句，诗人通过丰富瑰丽的想象，夸张多变的手法，把这神化了的金山风光，写得绚丽多彩，气象万千，宛然如在人目前，其中“鸟飞”二句，据《王直方诗话》说，还大为王安石称赏。

　　“蓬莱”四句，写诗人的思绪由金山想象到蓬莱。诗人既惊喜于金山的无限风光，便由此及彼，想象到久闻其名而至今尚未涉足的蓬莱，它与金山，一为海上神山，一为江中神山，那么，景象的雄伟、景致的奇绝，蓬莱该也是与金山相似的了。像眼前金山，潮生、潮落，各有一番景致；夜还晓，晓还夜，“朝辉夕阴，气象万千”，景物与时间、季候运会，则景色的变化，无人能够看尽。他想蓬莱仙境也是这样。

　　最后四句，写诗人想安身金山的念头，而又以思归作结。仙山美景是如此令人陶醉，诗人心中升起一个强烈愿望：人生百年，形影不过是世间一过客，不必徒然熬苦自己。我干脆就在此地安身立命。正在如此打算，却不料“白云南来”。故此时南来白云进入了这位正在长望中的诗人的视野，便使他情不自禁地思念起父母双亲来，而“又起归兴随征鸿”，决定还是返回人间了。

　　这首诗，诗人把常见的登山览景的题材，通过丰富的想象，极度的夸张，写成了一首别具一格的游仙式的写景诗，通篇充满着神异的色彩，兼之感情奔放，造语奇壮，意境阔大雄伟，音调高亢嘹亮，因而在给人以壮美享受的同时，又激起人们热爱祖国山河、热爱生活的强烈感情，它和苏轼的《游金山寺》诗，同是咏金山风光的名作。

　　这首诗具体创作年代已不详。作者游江苏镇江西北矗立江中金山，见山高景奇，于是以奇绝之景为题材，展开丰富的想象，用夸张神异的技巧，以《金山行》为题咏诗一首，来抒发热爱祖国壮丽山河、热爱生活的情怀。

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫出入时。春初暖兮日迟迟，秋初凉兮云微微。

轻风动垂暖依依，细雨过芳草萋萋。林下小车游未归，尧夫非是爱吟诗。

栉縰称纯孝，笄珈蚤隐忧。病中心已化，身外世如浮。

闻道悲风木，谁能驻壑舟。佳儿行古道，足以贲潜幽。

老鹤下遥天，昂昂在林表。霜毛临野人，逸气秋天杳。

矫矫颜始安，不受冠带绕。清真自嵇阮，一醉万事了。

读书空谷中，生刍白驹皎。长哦五君咏，极目送飞鸟。

不作长沙行，湖湘少斯客。洁身不可污，好义是所积。

口不出巧言，面不为邪色。谁可谋定交，斯人不可失。

沼有胡芦状，成非疏凿功。霄澄星月影，彷佛似壶中。

破瓮机锋岂偶然，活人手段自髫年。闾阎稚子知司马，海宇群黎仰涑川。

出处遂关时治乱，死生难免世推迁。苍松劲柏环祠墓，凛凛清风在目前。

千岩雪齐消，烟日暧春事。端忧昧佳节，独宿松下寺。

绕屋泉雨鸣，焚香户深闭。残僧荷锄出，幽鸟下庭戏。

将期道心复，敢惬栖遁志。起望吾家云，风清雁成字。

两鬓烟云朝共爨，一窗风雪夜同衾。为君拈起当时语，应见相思万里心。

疾风吹细雨，忽忽过阴崖。久喜江山静，新增节序佳。

秋声连迥野，暝色起高斋。自得论文侣，中年有好怀。

七彩紫金柱，九华白玉梁。但歌云不去，含吐有馀香。

晓出文州门，幽景恣清玩。鱼鸟无嫌猜，花竹缛烂灿。

行来矾曲东，危境耳目换。山势惊嶙嶒，江流俯瀰漫。

嵚岑孤径垂，欹窄不容䡬。小舆费挽曳，长绳虑中断。

移趾膝拄胸，束缚衣过骭。夹磴百层萝，挺霄千尺干。

魄动怯虚崖，力穷羡飞翰。直上艰萦盘，厥下杳涯岸。

独憩苔石颠，坐久心愈惮。吁嗟日将晡，峨峨始及半。

解绶归来馀一纪，明农学圃分相宜。登庸省署学云过，笑傲林泉白日移。

有病始知无病好，老年方羡少年时。忘情谁似陶彭泽，纵浪乾坤每自怡。

朱幡辞郡阁，白马拥江津。化日三城晓，浓花十月春。

野歌闻德泽，朋酒见经纶。回首棠阴下，应无剪伐人。