译文与注释
译文
注释
赏析
太白墓在太平（今安徽当涂）采石矶，历来文人词客多有吊唁之作。黄景仁的生平、性格、诗歌风格同李白均有相似之处，其诗“见者以为谪仙人复出也”（洪亮吉《黄君行状》）；他对李白也极钦慕，诗歌创作受李白影响也很大，因而他凭吊李白，更有特殊的超越常人的深沉感慨与真挚之情。
诗歌开篇，破空而出，开门见山指出此行的目的：“来咏史”。这样来吸引读者的注意，隐含了一种无限向往之情。但来到了采石矶，却“四顾无人”。“四顾无人”语出李白的《行路难》：“拔剑四顾心茫然”，表达了寂寞之情和无人知的难过之感。“君忆玄晖我忆君”中“玄晖”是南齐著名诗人谢朓，李白“一生低首谢宣城”【王士祯《论诗绝句32首》之三】这句诗反映了作者对李白的崇敬之情。
下片，开始写出“江山如此”与李白最终在采石矶江边捉月仙去的传说，再次写出了对李白的崇敬。想起李白，他虽然是个大诗人，才华盖世，有惊天地泣鬼神的篇章，却一生不得志，最后因为永王事牵连被流放，赦还后孤寂的死葬于此。又想到著名诗人谢朓 ，36岁便被诬陷下狱而死。由此联想到自古以来有多少文人墨客，才华横溢，文章斐然，却一个个壮志难酬葬身荒丘。再回想种种遭际，不禁百感交集，痛苦万端，心灵深处充塞了悲凉与愤慨，所以“怀古悠然”这是自然流露的情感。最后“雁叫芦花水拍天”以景结情，回到现实，与开头相照应，道出了人生的无奈与苦楚，世界还是那样继续，我还要生活。
平生数子天一方，今夕何夕情难忘。荷衣揽蕙气芬芳，册府两公同舍郎。
昆崙方轨万里长，西城却望天苍苍。秋庭风雨翻幕狂，夜语蔡侯同一堂。
张侯老笔森矛枪，文词楚些遗蹇羌。胸中水镜谁否臧，学三百囷羞裹粮。
思如决渎万仞岗，大编小轴山压床。城南买屋君舍旁，疲骖日附骥尾骧。
我惭昧道由四隍，人如燕宋初束装。听君雄辩神扬扬，却思得一愁十亡。
邓侯韫椟价不偿，有方未试聊贮囊。起家牛斗玉笥乡，鸿鶱早入鹓鹭行。
和鸾采齐要骕骦，一铎便足谐宫商。知君云壑有松房，南阳耒耜心霸王。
玉池复说夜有光，仙人藏丹金鼎黄。愿分神瀵浴骨香，非我其人惭德凉。
蔡侯发迹江滥觞，闭笼祗欲擘海翔。此公事业未渠央，六奇他日吾所望。
乌号张月刀莹霜，裂五单于加印章。穰苴可但虚斩庄，遭时立志未可忘。
白犊得瞽宁非祥，嗟予企踵不及墙。逢君如渴御蔗浆，怯虽如鼠犹胆张。
几多情、春归莫诉。下阶亲剪红药。短檠孤影愁相对，教伴绮窗斟酌。
花睡着。护一点、檀心不受东风谑。明朝梳掠。看镜里芳姿，阿谁较胜，传语问青雀。
琼肌削，似比柔枝更弱。半开仍锁银錀。绛绡曾挹经年泪，和露封来灼灼。
休忘却。休忘却、年时茅屋空山约。从教零落。待粉蕊全删，宝华同证，此意尽商略。
荷芰满横塘，出水一何长。风雨莫太骤，吾欲制吾裳。
吹露晚芳，点妆镜、半鬟云绿。记接坐知香，镫底最嫌曙促。
画裀步起，镇对恼、歌梁尘簌。甚泪弹不尽，误落石榴裙幅。
俊约微波，离觞歧路，此恨盈目。怕归马心情，销与素娥夜独。
开屏山翠，梦沈小玉，相见难、南雁短封慵属。
虚无缥缈，蓬莱方丈，所喜只居隔岸。羽幰垂珠，琼车织翠，长是陪嘉宴。豺狼远迹，风波不作，日月御轮须缓。且衔杯、称贤乐圣，度兹岁晚。
半川暝色聊偿梦，别岭秋声旋寄愁。
江国经年成浪语，匡庐入手是真休。
未能免俗须登陟，睨视元龙百尺楼。
记得秋河逢七夕，纤纤兰月楼西。牵牛花下手曾携。
争持连爱缕，低拜祝星期。
碧露泠泠吹袖湿，绣屏烛影光微。玉蕤烟冷凤凰儿。
待他珠斗转，檐网几丝垂。
冬暄无雨雪，始雪乃凝祥。感时重文会，延赏开华堂。
玉盘出笋簌，金碗流蔗浆。精羞骇罗列，白战怜清狂。
眷言岁已暮，不乐徒自伤。出门复投辖，垂帘更焚香。
我有太古室，弃在城西隅。其下清泠渊，浸漾为陂湖。
谁欤亭其间，疏凿辟榛途。年年荷花时，拿舟侣鸥凫。
下饮空明光，倒摘青珣玕。北陟峰巀嶪，南窥洞盘纡。
乳藻发自然，状态难为摹。南华与道德，玄化归空无。
谁云古仙逝，蜕此真人趺。悠然濯尘缨，恍若弄元珠。
侧凌百尺潭，欲纵千石䒀。神膏溢盆盎，寒磴罗笙竽。
贤哉李给事，胜赏诚独殊。如何千载下，清源日淹芜。
自哂昂藏躯，掊弃同康瓠。不置江海间，焉能出樊笯。
敢希隐山隐，聊入壶公壶。高枕北牖风，宁非羲皇徒。
下窥城郭无余蕴，草色花光尽是春。
