怡然观海

日日依山看荃湾,帽山青青无颜改。

我问沧海何时老,清风问我几时闲。

不是闲人闲不得,能闲必非等闲人。

译文与注释

译文

每天都依山看着荃湾,帽山上青青草木并没有什么变化。

我问大海什么时候会老去,清风问我什么时候可以得悠闲。

如果不是思想上有超凡脱俗的能力,是没有办法得到悠闲的,能得到悠闲的人,一定不是平庸的人。

注释

等闲:平常,一般。

简析

  高克恭是元代最有影响的画家之一,他入仕为官但依然喜欢山水见画。

  他常常闲来尽兴在山林水之中乐此不疲,画出许多优秀的山水作品。因为常常在如画的江南为官,所以江南山水的烟雨,小桥流水人家迷人景色,影响了高克恭非常有特色的个人风格。他偶然诗兴来,就写一首见自己心意和情怀的小诗。

  诗中“不是闲人闲不得,能闲并非等闲人”是一种悠然自得的境界,也是一种对于人生感悟和启迪。

  从诗中可以看出,诗人也并不是能“闲”之人。闲并不是无所事事。无所事事的人,是不知道自己该干什么,他们的人生是浑浑噩噩的,完全没有自主意识。

  真正的闲,是看破红尘之后的放下,是参透人生后的舍得,是忘却荣辱后的淡然。所以说:“不是闲人闲不得,能闲并非等闲人。”

高克恭(1248—1310)字彦敬,号房山,色目人,占籍大同(今属山西),其父徙居燕京(今北京),祖籍西域(今新疆)。由京师贡补工部令史,选充行台掾,擢山东西道按察司经历,历河南道按察司判官,大中时,官至刑部尚书。画山水初学二米,后学董源、李成笔法,专取写意气韵,亦擅长墨竹,与文湖州并驰,造诣精绝。
  猜你喜欢
白石莲花谁所共,六时长捧佛前灯。
空庭苔藓饶霜露,时梦西山老病僧。
大海龙宫无限地,诸天雁塔几多层。
漫夸鹙子真罗汉,不会牛车是上乘。

手种南阶竹,关情一纪中。倦游憎眼白,便静脱尘红。

放浪渊明酒,浮游禦寇风。吴霜鬓如许,何处觅还童。

经年不食三闾饵,一日相逢似故人。
旋剥青菰香满手,试餐黄颗软粘唇。
蔗浆下箸甘无敌,昌本浮杯小作巡。
正是乡人行乐处,画旗鼍鼓隘江津。

风声如雨晓飕飗,万叶丹枫满瓦沟。西望牛头三十里,一枝柔橹作闲游。

风为幄,云为盖。满堂烂,神既至。纷醉饱,锡以雨。百川溢,施沟渠,歌且舞兮。

可惜春归。换得好花成叶。启金箱,叠絮褶。熨单衣。

银钩翠笼南邻女。日暮采桑西去。怕秋胡,回道路。

返迟迟。

缓步沙头散晚愁,行随流水向东流。山吞落日红垂没,树接飞云白暂留。

暝色入林天向夕,凉风飘叶景初秋。閒中却忆沧浪叟,高卧忘机对白鸥。

盏为黄花送几巡,夜深烧烛尚留宾。独怜不敢登坛赋,五鹿偏愁折角巾。

冒土红初茁,缘池绿渐萦。道人偏爱惜,不敢下阶行。

楮国城垣咫尺高,中军有警夜焚膏。旌旗簸影连戎垒,剑戟交光出虎牢。

逐电龙媒争踊跃,蒙烟雉堞绕周遭。英雄报本分明见,寸草心驰不惮劳。

小雪寒仍在,烟花意巳深。老侵长路鬓,春荡故园心。

幸可追沂咏,何劳费越吟。微躬应自爱,莫作愧千金。

白日无光止水寒,臣心逾苦骨逾酸。时当阴雨忧方切,勉济云雷屯且盘。

致主有心归一德,招魂无厉逐偏安。南都应是神游处,羊祜碑前泪万般。

灵椿长幸荫衡门,阶草何妨晚见春。骏种也知惭冀北,病怀聊为释漳滨。

名家正恐非兰玉,瑞世宁当是凤麟。谁道添丁无足庆,竞传佳句一番新。

乱帆零雨,对清尊潋滟,缓歌金缕。便醉里、暂解离愁。

奈灯暗酒醒,两眉还聚。寂寞芙蓉,但回首、露汀烟渚。

听琵琶水面,宛转玉人,枕畔私语。

无端顿成间阻,望关河浩渺,有恨谁诉?纵解寄、千里相思,怕回雁峰头,峭难飞度。

天末羁魂,梦不到、绿窗朱户。倩西风、一时吹转,暮云断处。

盛夏临北窗,长松聊偃息。巑岏结层霄,当窗来息色。

诸峰□吐吞,列嶂竞出没。岛屿间楼台,蔽亏炎曦匿。

我欲驾赤虬,凭虚纵盒陟。须臾熏风来,长空净如拭。

固知陵与谷,变态亦倏忽。此道夲岩阿,浮云乃长物。

灞上送行客,听唱行客歌。适来桥下水,已作渭川波。

人间荣乐少,四海别离多。但恐别离泪,自成苦水河。

劝尔一杯酒,所赠无馀多。

处士庐前门迳深,仅留佳句与人吟。
孤山近日无行路,疏影暗香何处寻。
海内昔凋瘵,天网斯浡潏。龟灵启圣图,龙马负书出。
大哉明德盛,远矣彝伦秩。地敷作乂功,人免为鱼恤。
既彰千国理,岂止百川溢。永赖至于今,畴庸未云毕。

田父如何说,中情慨以慷。下车入其室,举手贺年康。

征发传呼獬豸威,台臣拥传有光辉。
书生讲武皆投笔,游客从戎尽着绯。
使括登坛名半假,效韩驱市计全非。
逍遥河上如风影,愁绝成都未解围。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包