忆昔射策干先皇，珠帘翠幄分两厢。
紫衣中使下传诏，跪捧冉冉闻天香。
仰观眩晃目生晕，但见晓色开扶桑。
迎阳晚出步就坐，绛纱玉斧光照廊。
野人不识日月角，仿佛尚记重瞳光。
三年归来真一梦，桥山松桧凄风霜。
天容玉色谁敢画，老师古寺昼闭房。
梦中神授心有得，觉来信手笔已忘。
幅巾常服俨不动，孤臣入门涕自滂。
元老侑坐须眉古，虎臣立侍冠剑长。
平生惯写龙凤质，肯顾草间猿与獐。
都人踏破铁门限，黄金白璧空堆床。
尔来摹写亦到我，谓是先帝白发郎。
不须览镜坐自了，明年乞身归故乡。
译文与注释
注释
写御容：临摹皇帝的遗容。
妙善：画师名。
射策：汉选贤良的形式
中使：皇帝下诏所征求者，敕号为中使。
天香：朝廷上所燃的香。
迎阳：开封宫城门名，在东北向。
绛纱：红灯笼。
玉斧：皇帝仪仗队所用之具，大七八寸。
日月角：王者相貌。
重瞳光：世传舜和项羽皆重瞳。代帝王之相。
幅巾：头巾。此句言画面上皇帝的服装。
龙凤质，指皇帝肖像。
猿与瘴：代民间平民。
铁门限：唐永福寺之门槛以铁皮裹之，人称铁门限。此句意谓市人皆来求妙善画师作画。
自了：唯图自身，不顾其他。
迟迟著语君知否，游夏犹难措一辞。
摇落后，清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶，乍闻风定又钟声，薄福荐倾城。
野蒿一尺堆土城，石壁倒铲千丈平。壁上楼阁高建瓴，海日黯黯飘红旌。
大鬼跳跃小鬼鸣，呼笳品角敲鼙钲，壁下更无行人行。
行人绕道东冈走，回指悬灯夜如斗。飞鸢一唳流矢红，误中行人等刍狗。
圣明端拱太平时，好雨当春细若丝。应是柏台添气象，旋滋花柳更催诗。
江山资暇日，梅雪类吾州。
煮海何多说，安边更预谋。
政应勤婉画，不用赋离忧。
怪来几日诗筒少，尽写瑰奇赋洛神。
泉石膏肓，尘土驱驰，还家鬓霜。想吟边茗碗，清风习习，醉中琴操，流水洋洋。
口不雌黄，眼无青白，凫鹤从教自短长。闲居好，有溪篷钓具，林馆书床。
春风宾主壶觞。坐慈竹轩中挹翠香。尽剧谈千古，神游混沌，高歌一曲，兴在沧浪。
老我牛衣，怀人马帐，谁似彭宣到后堂。都传语，问鱼书久绝，兔颖何忙。
人间逄七月，大火向西流。民事终嫌晚，天时始应秋。
三星低北户，万象拱南州。箕尾同成纬，珠玑异缀旒。
金波分穆穆，银汉与悠悠。类烛辉瑶席，疑萤度玉楼。
色连朱阁迥，光动翠帘幽。栗烈将催候，晶荧故眩眸。
气随霜露变，事逐岁年遒。布帛堪为褐，狐狸可制裘。
先时还有备，卒岁每无忧。偶读豳风作，端为大业谋。
愿陈忠厚意，万一贲皇猷。
倦来芍药花前卧，带雨鸣鸠过草庐。
泣归香阁恨。和泪掩红粉。待雁却回时。也无书寄伊。
