有所思

译文

注释

　　这是一首和诗，刘绘、萧衍所作的和诗主旨均为一般男女相思之作。刘绘“佳人不相见，明月空在帷”托意思妇，萧衍“腰中双绮带，梦为同心结”也是思念良人之作。而这首诗特点在于写征人思家情绪，并描绘了边塞风光。

　　首两句“西征登陇首，东望不见家”。陇首，表明抒情主人身份是征戍之人。远征在外，登大陇山东望而见不到故乡的情景，领起全篇。三、四句承接“望”字，东望不见家，见到的是边关景物，塞上风光：“关树抽紫叶，塞草发青芽。”草木抽叶发芽，意味着时序变换，春到人间，紫叶、青芽，色彩新美。边地异域风物变换触动征人的乡思。五、六两句，用设想推开出去，宕出故乡景象来：“昆明当欲满，蒲萄应作花。”春天到来，冰融雪化，江湖水满，征人想象故乡当是春池水满，景色宜人，比起关塞来另是一种风光。内地比边塞暖和，引进的葡萄该已开花。那葡萄开花的庭院里，居住着眷念边塞的亲人。多少往事堪回想，家中一切，今又如何，本是虚写之笔却如此具体亲切。最后两句“流泪对汉使，因书寄狭邪。”正在急切思念家园的时候，见到朝中派来的使者，不禁热泪长流，请他捎去深情的书信，转达到我那望不见的家园。

　　全诗起承转合，章法严谨，情景相融。虚实并举，文辞精拔；韵律和谐。唐封演《闻见录》载：“周颞好为韵语，因此切字皆有平上去入之异，永明中，沈约文辞精拔，盛解音律，遂撰四声谱。时王融、刘绘、范云之徒，恭而扇之，由是远近文字，转相祖述，而声韵之道大行。”这首诗正属于永明年间出现的佳作，所谓永明体诗歌。音调之美是永明体诗歌的首要条件，沈约言：“欲使宫羽相变，低昂互节，若前有浮声，则后须切响，一简之内，音韵尽殊，两句之中，轻重悉异，妙达此旨，始可为文。”如果以浮声理解为平声，切响理解为仄声的话，此诗所有诗句均做到了“前有浮声，则后须切响”，如首两句“平平平上上，平去入去平”，四声变化有节，发音轻重协调，若第九字“见”为平声，则完全符律句要求。从句法结构上看，中两联已是对句，若在声律上稍作调整，就与五言律体无异。

禹功远矣世犹思，谁谷吾州赖两陂。待与閟宫碑岁月，并为神作送迎诗。

不管狂风横雨催，小园日日有花开。群仙恐湿凌波袜，戏蹴香红衬绿苔。

夭天原上桃，濯濯园中柳。商飙飒然至，荣华变衰朽。

青年不努力，白发倏盈首。身后千载名，生前一杯酒。

归与东曹掾，还为莼鲈否。

霜水明秋，霞天送晚，画出江南江北。满目山围故国，三阁余香，六朝陈迹。

有庭花遗谱，口哀音、令人嗟惜。想当时、天子无愁，自古佳人难得。

惆怅龙沉宫井，石上啼痕，犹点胭脂红湿。去去天荒地老，流水无情，落花狼籍。

恨青溪留在，渺重城、烟波空碧。对西风、谁兴招魂，梦里行云消息。

古人有高志，妙与天地通。读骚饮美酒，挥弦送飞鸿。

杖藜步梧竹，闭户闲仆僮。祸福有倚伏，念当守蒿蓬。

秦皇游幸出梁山，翠阁朱楼起万间。千载春风歌舞地，牛羊斜日牧儿还。

澄江入暮夕阳斜，不尽低徊一望赊。万顷风烟寒楚佩，十年消息盻仙槎。

眼前到处人心冷，镜里偏看老鬓华。欲托微词波已逝，临渊独坐怨咨嗟。

峭壁悬崖外，幽人此问奇。丹黄秋更老，苍翠晚偏宜。

携屐高吟处，扶筇小立时。螺鬟凉雨瘦，鸦背夕阳迟。

暮霭开生面，遥岚灿列眉。苔深留点缀，藤古衬迷离。

淡冶春容换，微茫暝色移。豪情怀伯纪，重和幔亭诗。

霸业重瞳子，雄才大耳儿。河山犹表里，今古几兴衰。

彭祖终遗墓，苏公仅有碑。伊谁居里闬，寒饿得闻思。

兄向庙廊荣紫绶，弟从岩谷乐幽栖。生同盛世遭逢异，系出中丞寿算齐。

斋外棠花长韡韡，池边草色正萋萋。相期每岁朝元后，次第春风入品题。

汲井埋盆笑学韩，经旬未得一花看。输他老卒探骊手，唤出冯夷捧玉盘。

结我南山庐，悠然与世疏。淡云桑柘下，微雨稻花初。

木末鸟啼尽，薜萝人睡馀。閒来空采药，不解习医书。