小桃红·淡烟微雨锁横塘

淡烟微雨锁横塘,且看无风浪。一叶轻舟任飘荡,芰荷香,渔歌虽美休高唱。些儿晚凉,金沙滩上,多有睡鸳鸯。

译文与注释

译文
细雨霏霏,像是轻烟笼罩着横塘,漫不经心的一看水面上风平浪静。我驾着一叶轻舟,任它自由飘荡;菱角和荷叶的清香阵阵扑面。水乡的渔歌虽然动听,此刻却担心它会破坏这静谧安闲的时刻。暮色渐渐降临,送来些许轻寒,放眼金沙滩畔,不时有一对对鸳鸯并头宿眠。
注释
横塘:江苏吴县西南地名,又南京秦淮河堤南也称横塘。诗词中常取作江南水乡旖旎的典型。
芰(jì):菱。
些儿:少许。

赏析

  古代诗文中的某些地名,如“横塘”、“南浦”、“西园”之类,不必强行断定其实处,已自有其特定的意境与风味。提起“横塘”,人们就会想到江南的水乡,波明水净,绿柳红荷,莲舟轻荡,少男少女们互唱着风情万种的吴歌。作者借此地名,不排除利用人们的联想,但他又限定了特别的氛围,即“淡烟微雨”。一个“锁”字,将横塘置于蒙蒙细雨的笼罩之中,同时也排除了“热闹”的加入,使水面成了作者的个人世界。

  “且看”二字用语平常,却颇具玩味,可以说,它与杜甫“且看欲尽花经眼”的“且看”有异曲同工之妙。“且看”就是那么随随便便、漫不经意地一看,显示出一种平常心。天空固然雨意不绝,湖面却也水波不兴。诗人用“且看”而不用“且喜”,正因为他荡舟的行意已决,“无风浪”,不过是适遇其便而已。顺理成章,就有了下句的“一叶轻舟任飘荡”。

  在闲适自在中,诗人一步步地揭示了横塘的美。先是“芰荷香”,荷花固不必说,提起芰香,我们就会想起《红楼梦》中香菱论菱香的那一段妙论:“若静日静夜或清早半夜细领略了去,那一股清香比是花都好闻呢。”再是远远传来的一两声渔歌,渐近黄昏送来的轻微的晚凉,在暮色中闪闪发亮的沙滩,还有在滩头并头酣眠的鸳鸯。

  “渔歌虽美休高唱”是承上启下之笔,它上承“芰荷香”,为烟雨迷茫、清香散溢的恬静水域增加出一种生活的“美”,又通过“休高唱”的折笔,引出了在沙滩晚凉中享受着自然天趣的对对鸳鸯。“多有睡鸳鸯”五字,进一步渲染了横塘美景的安恬,也表现出诗人觅求与珍护生活美的一片深情。

  这首小令可以说每一句都是一幅优美的画面,尤其是在“一叶轻舟任飘荡”之后,更是笔致细腻,调动了嗅觉、听觉、感觉、视觉的一切感受,真称得上是“美不胜收”。在景象的历历铺叙中,利用“渔歌虽美休高唱”的曲折,别开一番生面,增加了文意的起伏变化。

  全曲确如平和的天籁,但这并不意味着不存在作者隐微的寄托。诗人的隐意就表现在起首两句中。前面说过,诗人将“横塘”置于烟笼雨罩的特定环境下,是为了创造出“一叶轻舟任飘荡”的自在空间的需要。但细细深想下去,之所以水面上只剩下“一叶轻舟”,则正是因为作者具有不同尘俗的审美心理与生活方式。所以“淡烟微雨锁横塘,且看无风浪”两句,同唐人张志和《渔歌子》“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”的句意一样,表现了一种超尘脱俗、不以物累的隐者的孤高。

  盍西村,生平不详。盱眙(今属江苏省)人。元·钟嗣成《录鬼簿》未载其名,而有盍志学,或以为系一人。《录鬼薄》把他列为“前辈已死名公”,称其为“学士”。他的散曲多为写景之作,歌颂隐逸生活,风格清新自然。明朱权《太和正音谱》评论说其词“如清风爽籁”。其散曲作品现存小令17首,套数1套。

  猜你喜欢
甘罗昔作秦丞相,子政曾为汉辇郎。
千载更逢王侍读,当时还道有文章。

才力应难誇数公,凡今谁是出群雄。或看翡翠兰苕上,未掣鲸鱼碧海中。

天地变化,是生神物。吹云吐润,浮气蓊郁。

吴都涵汀洲,碧液浸郡郭。微雨荡春醉,上下一清廓。
奇踪欲探讨,灵物先瘵瘼。飘然兰叶舟,旋倚烟霞泊。
吟谭乱篙舻,梦寐杂巘崿。纤情不可逃,洪笔难暂阁。
岂知楞伽会,乃在山水箔。金仙著书日,世界名极乐。
薝卜冠诸香,琉璃代华垩。禽言经不辍,象口川宁涸。
万善峻为城,巉巉扞群恶。清晨欲登造,安得无自愕。
险穴骇坤牢,高萝挂天笮。池容淡相向,蛟怪如可摸。
苔蔽石髓根,蒲差水心锷。岚侵答摩髻,日照狻猊络。
仰首乍眩施,回眸更辉z8.檐端凝飞羽,磴外浮碧落。
到回解风襟,临幽濯云屩。尘机性非便,静境心所著。
自取海鸥知,何烦尸祝酢。峰围震泽岸,翠浪舞绡幕。
潋滟岂尧遭,嶘嵃非禹凿。潜听钟梵处,别有松桂壑。
霭重灯不光,泉寒网犹薄。僮能蹑孤刹,鸟惯亲摐铎。
服道身可遗,乞闲心已诺。人间亦何事,万态相毒蠚。
战垒竞高深,儒衣谩褒博。宣尼名位达,未必春秋作。
管氏包霸图,须人解其缚。伊余采樵者,蓬藋方索寞。
近得风雅情,聊将圣贤度。多君富遒采,识度两清恪。
讵宠生灭词,肯教夷夏错。未为尧舜用,且向烟霞托。
我亦摆尘埃,他年附鸿鹤。
青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘。半月前头扶病,剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今,独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。
咫尺玉钩斜路,一般消受,蔓草残阳。判把长眠滴醒,和清泪、搅入椒浆。怕幽泉、还为我神伤。道书生簿命宜将息,再休耽、怨粉愁香。料得重圆密誓,难禁寸裂柔肠。

万里风云北极生,中原二子旧齐名。居然霄汉双封事,自是江湖一宦情。

天借客星霄物色,歌回春雪壮潮声。何妨邂逅成佳会,正复相思命驾行。

偃月炉深紫气浮,红铅黑汞六丹头。
梅翁欲挹浮丘诀,颛为黄山作此楼。

秋官薹笠事东菑,虽爱清幽也似痴。分肉戏专邻叟社,讼田閒剖野人词。

竹枝雨暗蟏蛸户,豆叶风凉络纬篱。知遣床头三百瓮,醉中都赋劝农诗。

长平幕府可张罗,谁见当时宾客多。还有任安如砥柱,故山归卧恣颓波。

草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。
葛翁凿井冽寒泉,浸熟丹砂去作仙。
底事并烦仙子接,却随海水变桑田。
舟子开帆日,天风吹雪时。
关河岁将晏,荆楚客何之?水接三苗国,云迷二女祠。
经过逢北雁,应有寄来诗。

车遥遥,去何之。马萧萧,鸣深悲。路绕关山千万里,望君不见长相思。

黄尘蔽日征鸿断,肝万似割空留恋。霜雪堕指冰断须,未寄衣裘泪如线。

长途豺虎方纵横,魂惊胆落伤中情。伤中情,向谁诉。

百岁光阴暗中度,车遥遥何处去。

厄运初遘。
阳爻在六。
干象栋倾。
坤仪舟覆。
横厉纠纷。
群妖竞逐。
火燎神州。
洪流华域。
彼黍离离。
彼稷育育。
哀我皇晋。
痛心在目。

天地无心。
万物同涂。
祸淫莫验。
福善则虚。
逆有全邑。
义无完都。
英蘂夏落。
毒卉冬敷。
如彼龟玉。
韫椟毁诸。
刍狗之谈。
其最得乎。

咨余软弱。
弗克负荷。
愆衅仍彰。
荣宠屡加。
威之不建。
祸延凶播。
忠陨于国。
孝愆于家。
斯罪之积。
如彼山河。
斯衅之深。
终莫能磨。

郁穆旧姻。
嬿婉新婚。
不虑其败。
唯义是敦。
裹粮携弱。
匍匐星奔。
未辍尔驾。
已隳我门。
二族偕覆。
三孽并根。
长惭旧孤。
永负冤魂。

亭亭孤干。
独生无伴。
绿叶繁缛。
柔条修罕。
朝采尔实。
夕捋尔竿。
竿翠丰寻。
逸珠盈椀。
实消我忧。
忧急用缓。
逝将去矣。
庭虚情满。

虚满伊何。
兰桂移植。
茂彼春林。
瘁此秋棘。
有鸟翻飞。
不遑休息。
匪桐不栖。
匪竹不食。
永戢东羽。
翰抚西翼。
我之敬之。
废欢辍职。

音以赏奏。
味以殊珍。
文以明言。
言以畅神。
之子之往。
四美不臻。
澄醪覆觞。
丝竹生尘。
素卷莫启。
幄无谈宾。
既孤我德。
又阙我邻。

光光叚生。
出幽迁乔。
资忠履信。
武烈文昭。
旌弓骍骍。
舆马翘翘。
乃奋长縻。
是辔是镳。
何以赠之。
竭心公朝。
何以叙怀。
引领长谣。
无愁无累者,偶向市朝游。此后乘孤艇,依前入乱流。
高眠歌圣日,下钓坐清秋。道不离方寸,而能混俗求。
长风卷急雨,萧条湖上来。
痴云低压树,雷霆助喧豗。
雨过了无迹,万物萌新荄。
化机本无滞,爽气先暗催。
披衣一延揽,中情其徘徊。
浩然观太空,薄言命尊罍。

江月江花照我颜,绕庐春水碧如环。微吟浅画閒滋味,瘦策宽鞋独往还。

我自芝薇怀世外,君如兰雪在人间。归来莫忘渔洋句,江上莼莼鲈话故山。

介寿堂开万象春,翁森花草亦精神。六朝门第乌衣旧,一代儒宗马帐新。

杖国弥坚担道力,扶轮不倦著书身。商山聘诏香山画,德望何关志屈伸。

呕哑柔橹划波轻,水驿江村路几程。木落寒山秋色远,云开断塔夕阳明。

寄书恐阻天边雁,折柳愁听笛里声。此去胜游应记得,一楼烟雨暗重城。

真机昔振云门路,祖席今多雪窦孙。
传到慧林花果盛,须知叶落总归根。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包