经汾阳旧宅

门前不改旧山河，破虏曾轻马伏波。


今日独经歌舞地，古槐疏冷夕阳多。

译文

注释

　　这首诗前二句歌颂郭子仪恢复山河的功绩，超过了马援。后两句正面描绘渲染汾阳旧宅今日之冷落荒凉。全诗通过描写郭氏旧宅凄凉衰败的景象，抒发了对郭子仪的怀念之情，同时感叹统治者对他的不公平待遇，寄意深婉，造境苍凉。

　　首句照应题面，写郭子仪旧宅门前山河依旧。次句再强调郭子仪恢复唐室之功勋。东汉马援，曾封伏波将军。诗人拿马援与郭子仪相比较，这不仅仅是因为“波”字与“河”字押韵，而且还因为二人的战功类似，即都是“破虏”，都是在平定少数民族叛乱的战争中建立了殊勋。所以，这种比较是很中肯的。但郭子仪的功勋远远超出马援之上，理应受到唐室的长久尊重，这就为后文描写唐室对功臣之薄作了有力的衬跌。

　　诗的后二句，描写郭子仪旧宅已经冷落荒废。末二句写郭子仪故居荒废，是符合历史真实的。又据张籍诗，汾阳旧宅位于“古槐深巷”，所以结句写的“古槐疏冷”也是符合生活真实的。诗人在反映这一真实的生活现象时，没停留在复述事实上，而是注意了溶情于景，作了艺术渲染。昔日的歌舞地，不见人群车马，只见草木，巳显示其冷落，而且树木也稀疏得不能蔽日，所以这里的夕阳光辉特别多，这就更加衬托出了故宅的荒凉。

　　这首诗的描写对象是汾阳旧宅，但它的意旨没有停留在咏怀陈迹上，它还具有讽刺朝廷对功臣冷薄寡思的言外之意。这首诗的艺术特点，主要在于它继承和发扬了盛唐中唐咏怀古迹的诗歌传统，善于把历史事实与眼前景象融合成为意境。在这首诗里，诗人把郭子仪恢复唐室山河的史实与眼前所见古槐夕阳景象融合成为一个完整的艺术境界，这个意境既有历史内容，又有现实意义。

　　郭子仪生前虽因建立殊功而名重一时，但当时却受到猜忌。他死后子孙也受到权贵的迫害而使家道衰落。诗人有感于此，写下这首诗。

平?陆海吸潘江，羽扇雍容筑受降。许蔡衡湘全楚地，了知邾郐不在邦。

岁在马羊间，亲见陵为谷。全家载以舟，辞乡远飘泊。

吾母陈夫人，老态太羸弱。避地迁徙频，旧疾岁数作。

我遍求巫医，汝不离床蓐。虽劳无倦容，历久心转肃。

至诚感神明，危症辄平复。母得周花甲，汝功殊不薄。

戛戛秋蝉响似筝，听蝉闲傍柳边行。
小溪清水平如镜，一叶飞来浪细生。

丽泽期良会，蒙泉嘅独登。居常神巳合，到此恨逾增。

休沐知多暇，追随愧不能。五城便笑傲，六月绝炎蒸。

乐共难兄被，心传季父灯。重来应旦暮，留语谢溪藤。

柳眼茶芽总未抽，满天云意叫寒鸠。辘轳罢转人踪静，不是春天是晚秋。

明月山前明月池，两崖壁立类磨治。浯溪未识应相似，好刻中兴第二碑。

膏露且渐洽，凝液汭旌旗。草木尽沾被，玉散复珠霏。

谁谓穹昊远，道合若应机。

奕奕恒山，作镇冀方。伊赵建国，在岳之阳。

平生自笑书成癖，运墨圆毫日几回。六角招人聊一戏，区区老媪复能来。

荻岸通舟沟样窄。避大江、横天风色。画桨徐开，蒲帆叠起，不怕浪高千尺。

便作芦中人也得。愿毕生、钓鱼而食。遮莫相呼，掉头不应，只读楚骚周易。

西山拿得落檐前，飞翠侵帘夕更妍。心远地偏如靖节，江湖处处是斜川。

绿遍荼蘼水拍天。销魂桥畔拂轻烟。点点杨花点点泪，思绵绵。

画舫载将离恨去，指寒呜咽弄冰弦。待得月斜云渐冷，未成眠。