译文与注释
译文
郭子仪旧宅门前山河依旧，缅怀郭氏，他的功劳大概要胜过东汉的马援。
今日独自经过汾阳旧宅的歌舞楼，只见夕阳映照着萧疏冷落的宅前古槐。
注释
汾阳：指郭子仪。郭子仪是安史之乱后重建唐王朝的关键人物，封汾阳王。参看张籍《法雄寺东楼》：“汾阳旧宅今为寺，犹有当年歌舞楼。四十年来车马寂，古槐深巷暮蝉愁。”
旧山河：江山依旧。
马伏波：即马援，他曾佐光武帝刘秀创建东汉王朝，因南征有功，封伏波将军。
歌舞地：即歌舞楼，郭予仪曾建歌舞楼，纵情声色。
古槐：古代贵族住宅前多植槐树。
赏析
这首诗前二句歌颂郭子仪恢复山河的功绩，超过了马援。后两句正面描绘渲染汾阳旧宅今日之冷落荒凉。全诗通过描写郭氏旧宅凄凉衰败的景象，抒发了对郭子仪的怀念之情，同时感叹统治者对他的不公平待遇，寄意深婉，造境苍凉。
首句照应题面，写郭子仪旧宅门前山河依旧。次句再强调郭子仪恢复唐室之功勋。东汉马援，曾封伏波将军。诗人拿马援与郭子仪相比较，这不仅仅是因为“波”字与“河”字押韵，而且还因为二人的战功类似，即都是“破虏”，都是在平定少数民族叛乱的战争中建立了殊勋。所以，这种比较是很中肯的。但郭子仪的功勋远远超出马援之上，理应受到唐室的长久尊重，这就为后文描写唐室对功臣之薄作了有力的衬跌。
诗的后二句，描写郭子仪旧宅已经冷落荒废。末二句写郭子仪故居荒废，是符合历史真实的。又据张籍诗，汾阳旧宅位于“古槐深巷”，所以结句写的“古槐疏冷”也是符合生活真实的。诗人在反映这一真实的生活现象时，没停留在复述事实上，而是注意了溶情于景，作了艺术渲染。昔日的歌舞地，不见人群车马，只见草木，巳显示其冷落，而且树木也稀疏得不能蔽日，所以这里的夕阳光辉特别多，这就更加衬托出了故宅的荒凉。
这首诗的描写对象是汾阳旧宅，但它的意旨没有停留在咏怀陈迹上，它还具有讽刺朝廷对功臣冷薄寡思的言外之意。这首诗的艺术特点，主要在于它继承和发扬了盛唐中唐咏怀古迹的诗歌传统，善于把历史事实与眼前景象融合成为意境。在这首诗里，诗人把郭子仪恢复唐室山河的史实与眼前所见古槐夕阳景象融合成为一个完整的艺术境界，这个意境既有历史内容，又有现实意义。
创作背景
郭子仪生前虽因建立殊功而名重一时，但当时却受到猜忌。他死后子孙也受到权贵的迫害而使家道衰落。诗人有感于此，写下这首诗。
古道自愚蠢，古言自包缠。当今固殊古，谁与为欣欢。
独携无言子，共升昆仑颠。长风飘襟裾，遂起飞高圆。
下视禹九州，一尘集豪端。遨嬉未云几，下已亿万年。
向者夸夺子，万坟厌其巅。惜哉抱所见，白黑未及分。
慷慨为悲咤，泪如九河翻。指摘相告语，虽还今谁亲。
翩然下大荒，被发骑骐驎。
薄云散高风，天色青如染。盈庭露辉辉，当窗星燄燄。
寒来爱兰釭，暑往却筠簟。忧思浩无际，起坐数更点。
晦明相代谢，避盈乃无歉。未尝陟孟门，谁识行路险。
贾害岂无因，戒之在怀琰。冥豫何可长，用之以自检。
昨日才闻叫子规，又看青子绿阴时。秋娘劝早今方信，杜牧来时已较迟。
脱当不归魂冉冉，溅枝空有泪垂垂。淹留墙角嫣黄甚，暴殄芳菲罪阿谁。
春风杨柳汉江波，零雨三年有凯歌。汉将龙旂回日月，王人虎节照关河。
楼船横海威名盛，台笠遮山惠爱多。二十一都驰马过，城南风景奈愁何。
报投且致相思意，酬唱须寻应猝才。
君喜旌幢开使府，我贪花竹作春台。
明年准拟游招隐，莫放遮山绣幕来。
可以王神，可以冥道矣。及喧者游之，则酣谑永日，
汩清薄厚。词曰：
青崖阴兮月涧曲，重幽叠邃兮隐沦躅。
草树绵幂兮翠蒙茏，当其无兮庭在中。
当无有用兮幂翠庭，神可谷兮道可冥。
有幽人兮张素琴，皇徽兮绿水阴，德之愔兮澹多心。
绝知半路能游客，难忍终年欲别情。
雪里梅花逢的皪，风前木叶任纵横。
一鞭明日三岩路，可是泠然马足轻。
晴明开雪屋，门巷排银山。一年蚕事办，下簇春向阑。
邻里两相贺，翁媪一笑欢。后妃应献茧，喜色开天颜。
还登建礼署，犹忝会稽章。佳句惭相及，称仁岂易当。
