译文与注释
我本良家子，承恩入汉宫。光彩射绮罗，语笑生春风。
君王希召幸，在远谁为通。汉宫三十六，处处种梧桐。
美女八千名，各各分当熊。黄金买颜色，丹青多益工。
宁知佳丽人，不出所图中。黄金犹粪土，丹青复何功。
颜色非可恃，粉黛故难同。因念长门赋，夙昔亦相蒙。
君王宠自娱，贱妾以和戎。岂惜贱妾去，但惜长门空。
涕泣顾长门，从此逐秋蓬。
五山不可到，十岳竟未游。清狂谁如二子者，崎嵚历落毋所求。
不从朝歌理尚平之杖笠，却来金陵寻孙楚之酒楼。
我闻英绚之姿是孙楚，谁容漱石而枕流。征西司马官不薄，扶风记室交未酬。
典午山河日分割，酒楼人已名荒丘。山东才子爱明月，裹巾更著紫绮裘。
石头城下沽美酒，吴姬扶醉秦女讴。澄江净练望吴越，此事便足三千秋。
只今王郎张郎亦词伯，访古好奇挟图册。城西鼓擢女儿湖，醉觅子荆旧榛棘。
玉斝空歌零雨篇，绣衣不见迎船客。噫吁嚱，百尺之楼何处无，君其问之李太白。
方寸浮名外，流外两鬓中。
对镜犹惭愧，图写若为容。
吾州何幸得一熟，四野绝闻愁叹声。
田畴二月土膏动，树头布谷争飞鸣。
田家饱食苦无事，雨后一犁方对耕。
敢意使君亲劝率，千骑晓作田间行。
老农感激前致语，使君不用忧西成。
腊中昨已见三白，今日还逢甲子晴。
年丰谷贱定可卜，仓箱会见如坻京。
但愿使君对春色，莫负花前双玉瓶。
人生适意未易得，况复时节遭升平。
要须拼与宾客醉，无使旁人笑独醒。
澎湖一岛若可弃，乃与台厦相控援。屹立沧溟大海中，褊小疆隅难比县。
不产禾苗产杂粱，习惯波涛业渔佃。去秋台飓风为灾，咸雨飞飞浪花溅。
今春渤澥我开帆，海波阵阵心旌战。及抵澎山日已迟，人无人色面非面。
那得薯丝煮为縻，但捞海菜日充咽。苟非义仓钱三千，民命不绝已如线。
凤山徐令目见之，分查户口同二掾。酌济灾黎办八分，薯米金钱亦云遍。
圣恩如海自汪洋，大府关心尤眷恋。蔡子澎湖特起才，献我新诗颇婉嬿。
心伤梓里少多藏，社仓欲救饥馑荐。书生识见未云周，我读其诗心窃善。
绸缪未雨小民知，康济同心吾辈见。社与义仓理则同，力苦澎民孱且倦。
台阳乃是产米区，盍酌盈虚权通变。以补不足赖有馀，集众人力工易奠。
拨数千石资澎湖，有备无患民欣忭。社仓义仓分或兼，官捐民捐从所便。
常平额设有成规，兵米无多曾借碾。但令海岛富仓储，宿饱家家米价贱。
旱潦倘或遇偏灾，岂作仓皇幕巢燕。我公台海颂神君，定有吁谟计安晏。
同舟共济合献知，越俎代谋自嫌擅。作歌聊以当书笺，博得开缄一笑冁。
来朝闻说好开船，怕见风涛笔先颤。
光阴又似烛见跋，学问只如船逆风。
一岁临分惊老大，五更相守笑儿童。
休言四十明朝过，看取霜髯六十翁。
瘦日摇晶光，险风吹沆瀣。舟行黯淡滩，顿觉宇宙隘。
轩然大波来，巍峨拥山砦。横从互舂撞，白浪喧百派。
初如战锋交，万马脱营寨。欻若刀枪陈，奔窜格斗败。
恨无据水飞，那得裂眦哙。仰恐天柱折，俯愁地轴坏。
伊余偶过此，杯水中一芥。惊雷震耳根，飞沫湿衣衩。
蜷局寄篷窗，吁嗟甚矣惫。半生历险艰，心绪恬不怪。
富贵实浮云，惟欠诗酒债。畏途渐坦夷，手足去蜂虿。
饱啖荔支鲜，南行聊一快。
