酒泉子·芳草长川

芳草长川,柳映危桥桥下路。归鸿飞,行人去,碧山边。
风微烟淡雨萧然,隔岸马嘶何处?九回肠,双脸泪,夕阳天。

译文与注释

译文
芳草萋萋”的水中绿洲,向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。
风小云散雨声消逝,是一片萧然寂静,举首望去,鸣叫的马儿在何处。
注释
长川:长的河流。
归鸿:归雁。诗文中多用以寄托归思。
萧然:萧条冷落.空寂凄凉。
隔岸:指河的对岸。
马嘶:指马鸣凄楚幽咽。
九回:多次翻转或萦绕。多形容愁思起伏.郁结不解。

创作背景

  此词描写离别之情,上半阕发端句写向两边看望,“芳草长川”的横幅画面,即刻收入视野,这幅画里面,既有“同冈揭崔嵬,双阜夹长川”的高山峡谷,也有“芳草萋萋”的水中绿洲。紧接“柳映危桥桥下路”一句,写向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。描写了“芳草”、“长川”、“柳”、“危桥”、“桥下路”五种物象。其作用:一是交代了离别季节——在芳草萋萋,绿柳成阴的春季,二是交代了离别的地点——在绿草如茵的郊野、一座桥下极为幽静的柳阴之中。写别境之幽,正是为了突出别情之苦。“归鸿飞,行人去”,则写上下察看。往上看,北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。最后,只撇下词人一个,他又朝着“碧山边”远眺,极目搜寻,除了远远的绿山相伴之外,周围是什么也没有了。“鸿”,是候鸟,它的生活习性是适时而来,适时而去。作者在这里用“归鸿”这一形象,来比喻“行人”。“行人去”,如“归鸿飞”,暗示了他们之间的情侣关系。景,愈写愈空阔;情,亦愈来愈孤凄。但是,这上半阕,只着景中语,不写情中语;情中语是从景中语里折射出来的。亦情亦景,情景交融。

  下半阕从写景逐渐转为抒情。首句:“风微烟淡雨萧然”,承上启下,写风小云散雨声消逝,乃是一片寂静的雨后景象。第二句:“隔岸马嘶何处?”以反诘语,使意境由静态转为动态。由于隔岸的马鸣划破长空,震惊了寂寞中悲哀的词人,好像伴侣即将来临,孤凄就要消逝,但是,举首望去,反而看不到鸣叫的马儿在何处。这时,感情上的短暂转机,又回到茫然不知所措的空荡之中。第三句:“九回肠”,可谓一语双关。一方面写词人运用逻辑的推理,得知骑着嘶鸣的马儿的人,在九曲羊肠的山路上奔驰,无法透过遮挡的山峦看到他;另一方面,写词人的凄婉之情,犹如九曲羊肠,在脏腑中起伏跌宕,难以言状。最后,以“双脸泪,夕阳天”两句,直观地插写词人在雨后夕阳下,双脸垂泪,泣不成声的外部表情,表现其隐茂在九曲深处的极度悲伤。以“夕阳天”作结,言有尽而意无穷,夕阳西下带着无限的眷恋和惆怅正好与送行之人对离人的一往情深、留恋不已相呼应,情境同于心境。此词佳处在于用细密的意脉表现了深婉的感情。

冯延巳
  冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
  猜你喜欢
与师同月不同年,归墨归儒各自缘。
想得山中无寿酒,但携茶到菊花前。

京路缁尘欲满丛,娇羞无语立东风。夜深聊向灯前看,颜色虽殊骨格同。

十载檀栾梦不成,此君虽死怯山行。自怜福薄甘心饿,犹幸书来两见名。

圣王公民利,天下为太藏。盐铁竭山海,山海无辉光。

遂令长者心,千载憾弘羊。柱史怀忠义,斡旋岂无方。

勇决义利几,载献治平章。

待晓出山口,溟濛雨乍晴。始知经尽险,终得坦然平。

草树开春意,川原豁眼明。吏民当自信,竹马不须迎。

青山千里,沧波千里,白云千里。行程问行客,更无穷山水。青史功名都半纸。念刘郎、鬓先如此。桃源觅无路,对溪花红紫。

离思久不惬,幽情晚旋添。天宜明月独,山与宿云兼。

蛩语通支柱,蛛丝映卷帘。若无光霁在,何以破朱炎。

□□□□□,我帝更朝衣。擅宠无论贱,入爱不嫌微。

智琼非俗物,罗敷本自稀。居然陋西子,定可比南威。

新吴何为误,旧郑果难依。甘言诚易污,得失定因机。

无憎药英妒,心赏易侵违。

处士桥边古岸隈,梅花偏向小园开。冲寒有客寻春去,移得晴窗雪影来。

许令宫前旧卜邻,铁符传得尚如新。一弹指内三千仞,八百仙中勾几人。

上界风云回羽节,空江雷雨泣蛟神。淮南他日来相访,却惜东湖借约尘。

暮云收尽紫霄宽。灏气袭衣冠。清泉白石长为伍,松头露、冷滴方坛。此际千林影断,于时万籁声乾。道人星下礼蒲团。宝鼎*沈檀。风吹霞袂飘飘举,想芳名、已注仙班。东访麻姑跨凤,西邀金母乘鸾。

藜羹餐罢晚堂凉,不拟春蚕作茧忙。地有琴书尽邹鲁,门无租隶即羲皇。

青山绿水生涯足,布被陶檠岁月长。闻说吴阊风景好,等閒收拾小奚囊。

峡山削出青嵯峨,峡水匀成绿不波。
屯平山林未能得,奈此猿声朝夕何。

有客重相访,共乘湖上舟。桥阴好风集,恍惚如清秋。

赋诗消永日,忘机对白鸥。聊为避暑计,讵知成胜游。

客堪潘岳并,主愧谪仙俦。多少湖山景,樽前一览收。

雨露汪洋普汉恩,凤啣丹诏出红云。
拓开地角皆和气,净挟天河洗战尘。
尽道玺书十行下,胜如琴殿五弦薰。
乾坤兼爱无南北,何患云雷复有屯。

冶城不见内家妆,柳市风吹杏粥香。只有江蓠不解恨,背人青过赤兰坊。

阴山吹笛大军行,铁甲冰霜落有声。西上胡沙天渐近,可怜月比故园明。

苦中乐,乐中苦,
赵州这僧俱欠悟。直饶彻根源,
也是泥中洗土。
著眼看,休比拟。
几回抛向众人前,八臂那吒提不起。

市人喧语何纷纷,防河府帖来如云。三日河夫点行急,惨淡骨肉须臾分。

阴霾迷天白昼黑,荷锸河干不暂息。寄言家人已无食。

卖儿街头莫论值。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包