译文与注释
赏析
这首诗的前两句诗概括了作者的处境，由此引出了后两句被迫出走他国的原因。这是一首十分巧妙的隐喻诗，全诗意象鲜明，隐喻深微。
《立木海上刻诗》是今存第一首完整的契丹人写的汉文诗，也是今存最早的辽代五言古绝。这一首诗的意思是，既然自己无力抵住他人的压迫，只好躲避。耶律倍本为皇太子，按说继皇帝位者应是自己，可帝位却偏偏落在自己的弟弟德光身上，德光不仅没有因哥哥之让位而厚待兄长，反而见疑兄长欲加害之，这就是“小山压大山”；而自己虽为兄长，但却无力对抗作为皇帝的弟弟，所以说“大山全无力”。两句诗概括了自己所处的地位，说明了自己走适他国的原因。
袁行霈在《中国文学史·辽代诗歌》中指出：“山是契丹小字，其义为可汗，与汉字之山形同义异。”把契丹文与汉文融合在同一个比喻中，是一种很特殊的比兴手法，也是一首典型的中原文化与契丹文化融合的诗作。
此诗写自己在弟弟的猜忌、倾轧下走投无路的遭际，以及逃奔异国、亡命海外之时的悲凉凄楚的情怀，暴露了封建统治集团同根相煎、骨肉相残的现实。虽然它在艺术技法上尚欠火候，有些生硬、粗糙和平直，带有契丹人开始学习作汉语诗时尚欠成熟的痕迹，但仍不失为一首能体现契丹、汉文化碰撞交融、优势互补的佳作，有着独特的审美功能和当时其他汉语诗无法替代的意义。
创作背景
天显五年（公元930年），耶律倍为避辽太宗耶律德光之害，携高美人载着书籍投奔了后唐。走时立木海上、刻诗于木，该诗便是为记录此事而写。
耶律倍（899年—937年1月11日），又名耶律突欲，赐名李赞华，是辽太祖耶律阿保机的长子，辽太宗耶律德光的长兄，辽世宗耶律阮的父亲。
自幼聪颖好学，深得耶律阿保机的喜爱和器重，916年被立为皇太子。926年，封为东丹国王、称“人皇王”。926年太祖病逝后，耶律德光继位为帝。天显三年（928年）东丹国南迁，升东平为南京。同时耶律德光对耶律倍施以控制和监视。930年耶律倍弃国投奔后唐。936年后唐发生政变，耶律倍遇害，葬显陵。
947年，耶律德光去世。耶律倍长子耶律阮最终夺回了皇位，追谥耶律倍为让国皇帝，庙号义宗。
梅花素入两年眼，椒酒难医百病身。
敝帚自珍从众笑，破皮非怪亦多嗔。
柴门一任风开闭，静看争春车马尘。
朝日出复阴，广野风浩浩。淮源山万重，飞流下穹昊。
渺然走沧溟，梁楚在襟抱。汝颍流东环，穰邓控西道。
秋水欲归壑，凭渡马腹燥。挢首桐柏阴，展坐淮南草。
隧岸鸣蛩蛚，村檐挂梨枣。风土近乡里，问语向耇老。
西成未为恶，苦被飞蝗恼。连材扑未尽，何以实万宝。
长啸招西风，害气一吹埽。
晋鄙虽宿将，畏秦避其锋。一军次荡阴，莫救邯郸攻。
信陵盔符至，犹恐众未从。奋椎夺其军，朱亥真英雄。
遂使信陵君，名震崤函东。悠悠晋鄙辈，何足谋成功。
驱车夷门下，敬问七十翁。如今风尘内，可有人如公。
暮泊清溪隈，朝登凤凰台。凤凰去千载，遗台尚崔嵬。
肩舆向名山，春山花烂然。如锦屏匝地，如剑戟插天。
上山觅灵泉，灵泉有如神。我到泉倏来，阐彼舆皂言。
此泉应潮汐，莫或爽时刻。其动若雷殷，其止若龙蛰。
爱泉者黄生，开我甘泉亭。甘泉与灵泉，同以天一清。
留诗刻泉上，清者来濯缨，于泉何损增。
林亭晓起驾轻舟，一叶飘飘任所游。日涌苍波红似洗，无边烟景望中收。
