鹧鸪天·发底青青无限春

发底青青无限春。落红飞雪谩纷纷。黄花也伴秋光老，何事尊前见在身。

书万卷，笔如神。眼看同辈上青云。个中不许儿童会，只恐功名更逼人。

译文

注释

　　这首词是写人生感慨的，表现了对仕宦的失望。上片以“无限春”和“落红”对举，暗示惜春及珍惜青春之意，并说人随着时光流逝也会衰老，不如多饮美酒，及时行乐。下片写自己读书善文，希望建功立业，不料事与愿违，落职退居，而同辈却青云直上，表达出世事沧桑、仕路浮沉的感叹。全词不事雕琢，明白如话，却写出了过来人经历的个中滋味，含蕴深刻，耐人寻味。

　　上阙写珍惜现在身。开头两句写青春易逝。其中“发底青青无限春”写人，言其鬓发浓黑，春光无限；而“落红飞雪谩纷纷”写物，言飞雪满天，落红遍地，冬去春来，时光迅速逝去。以“无限春”和“落红”对举，暗示词人不仅惜春也要珍惜青春之意。“黄花”二句写珍惜现在身，其中“黄花也伴秋光老”紧承“落红”二字，暗示人也会随着时光的流逝而衰老，用以衬托下句。牛僧孺《席上赠刘梦得》说：“休论世上升沉事，且斗樽前见在身。”意思是少谈政事，多饮美酒，就能避免祸患。此处化用其意，言伴随时光而老的黄花和人目前的身体相比如何，同样也会衰老，含蓄地表明应珍惜现在身心，及时行乐之意。

　　下阙写功名逼人。杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》说：“读书破万卷，下笔如有神。”换头三句化用杜诗，言其多读书，善为文，想立朝从政，建功立业，不料事与愿违，落职闲居；而同辈却青云直上，跻身显宦，自己内心自然不能平静，从而表达出对世事沧桑、仕路浮沉的感慨与叹息。结尾二句写功名逼人。言个中原因儿童还不能理解，只有过来人方解其中味道：“吾衰矣，须富贵何时？富贵是危机。”（《最高楼·吾衰矣》）“只恐功名更逼人”，使词人现在也难以“受用”，照应“发底青青”，含有深刻的意义。

　　这首词大约作于庆元中辛弃疾闲居瓢泉时。韩侂胄于庆元元年（1195）贬逐赵汝愚之后，又在以后三四年间设置伪学籍，申严伪学之禁，史称“庆元党禁”。就连闲居在家的辛弃疾也未能幸免，被人弹劾抨击。辛弃疾既反对韩侂胄等人擅权，对于党争也不能超然忘怀，故此词讥评时政，语多愤切。

寒花瘦影伴伶俜，惯看春灯雪里青。献岁久应忘旧历，贺正犹自望天星。

洗心童子无嗔偈，遮眼枯禅十忍经。薄酒未消年事换，笑予非醉亦非醒。

闻道故园生瑞竹，试从来使问何如？苍筤独出千丛里，翠节骈生数尺馀。

比管可吹丹穴凤，长竿莫钓锦溪鱼。折筳已向灵氛卜，亦说能归似两疏。

千山万山白云起，三片五片红叶飞。野寺萧条门半掩，夕阳满地一僧归。

木人睡足理精神，大地山河勿一尘。不是解谈无口论，由来不及世间人。

海门一步地，形势可全收。欲作图王想，来成控北谋。

台荒摧雪浪，砌冷老边秋。欲问沧桑事，麻姑尚黑头。

汝水驱车马，扬鞭指翠屏。泉声冲石落，鹤唳隔烟听。

远树连云淡，微风拂草青。轩辕曾问道，留咏寄山灵。

脩竹生烟晚逗阴，翠罗香袖怯寒侵。恨同社燕身为客，怕剥秋莲苦在心。

圭峰大士翻经处，雅俗今犹说草堂。十顷筠篁环殿阁，百年松桧老风霜。

临溪洗钵怜僧野，卷旆搜山意资藏。试取禅诠涤五虑，萧然心地顿清凉。

满庭金粟散仙葩，天上团团树不斜。寒溢练光如沁水，晕生珠彩欲成霞。

百年秋色平分夜，一片归心万里家。刚待明朝看又缺，争教衰鬓不添华。

昔初送君向秦关，君时失意多悲叹。今来送君复西去，君怀新命多欢语。

别君重见凡四年，颜色如故气轩轩。文章学问益老富，卓然远致信可贤。

长安古都今大府，并护关西诸节度。迩臣元老来后先，贤士大夫还而聚。

君持利器往从之，当能一发胸中奇。莫嗟须臾廷下屈，我有镃基又乘时。

君家湘衡万馀里，十年远游何所事。高车驷马终当归，努力无为故人耻。

感兹意不浅，切切转生悲。欲报知何地，相逢又几时。

微躯难即料，造物亦奚私。去去休辞惮，长歌古别离。

东海年年苦旱乾，经过水草亦艰难。饥人不向空田立，客路真当出塞看。

白日骖騑齐税驾，黄沙饼饵一登盘。书生岂有先忧志，感此方能日饱餐。

空山夜半听村鸡，肃肃征鞍直指西。谁凿五丁千仞壁，忽封三晋一丸泥。

危崖侧足防蛇迹，密箐垂鞭刺马蹄。呼吸岭头通帝座，问天应不藉丹梯。

红蔷一丈开如锦。胭脂映逗纱窗影。风急五更头。残英满地愁。

年年春欲去。开放花无数。只解□罗巾。何曾留住春。