上皇西巡南京歌十首·其一

胡尘轻拂建章台，圣主西巡蜀道来。

剑壁门高五千尺，石为楼阁九天开。

译文

注释

　　本诗是写上皇西巡绿由和剑阁天险。

　　安史叛军威胁都城长安，故有圣主西巡蜀道之事、“轻拂”，表明诗人态度，对圣主玄宗弃京西巡不以为然。

　　剑门，“《旧唐书》：剑州剑门县界大剑山，即梁山也，其北三十里有小剑山。大剑山有阁道三十里《一统志》：大剑山，在保宁府剑州北二十五里，蜀所恃为外门户。其山悄壁中断，两崖相嵌，如门之壁，如剑之植，故又名剑门山。”剑门高耸，崖石嶙啕，“一夫当关，万夫莫开”（李白《蜀道难》），一入剑门安全可保。

　　这首诗是组诗中的第一首。此组诗当作于安史之乱中唐朝收复长安后的至德二载（757年）岁末。天宝十五载（756年）六月，安禄山兵破潼关，唐玄宗西幸，是谓西巡。七月，太子李亨即位于灵武，是为肃宗，尊玄宗为上皇天帝。至德二载（757年）十月，肃宗还长安，遣使迎玄宗。十二月丁未，玄宗还长安，戊午，以蜀都（成都）为南京，凤翔为西京，西京（长安）为中京。此时李白在寻阳被判为长流夜郎徒刑，他忍着悲痛写下这组诗。

海内连年丧老成，南伤秀水北新城。读书自要师前辈，知己谁能托后生。

此段人情看烂熟，向来士习例相轻。笑他江左衣冠族，誓墓区区为角声。

寻花呼酒恣清狂，绳匠斜街久断肠。魂梦王陈真入座，何来窗下一枝香。

汰饷停官抑将权，登楼洒泣亦徒然。勋非定策疑陶侃，谏乃陈兵阻鬻拳。

大事唯知定要典，虚声何苦说澶渊。江流树木无人买，留与征南作战船。

岁晚天地闭，积阴冻乾坤。大钧止亭育，群鬼私自尊。

窃弄造化柄，擅令众阴存。幽奸发玄漠，死气蒸黎元。

朋党渐相蔽，大辰诉其冤。帝惟百物忧，恐不见阳春。

敕使拘众鬼，朝曦送微温。大明焕幽郁，和气迥昆崙。

初晓尚馀禀，渐高遂增暄。烦冥避穷朔，玉烛调中原。

众蛰久僵俘，今来更腾鶱。微禽鴳与雀，弄影势飞翻。

草木反生意，益思擢鲜繁。潜鱼离冰穴，无数游清源。

嗟我同此庆，兀然坐朝昏。缊袍幸可赖，卒岁无复论。

稍稍出辞气，仰天荷公恩。始知过狐白，愿得陈至尊。

昔宋有愚叟，亦能款君门。况今事西讨，十万罗櫜鞬。

烽火通警急，铁衣绕夷蕃。幸悲堕指魄，少慰无衣魂。

诚使胜挟纩，岂在衣便蕃。斯言出感激，忠信非诈谖。

何由露天听，虎豹守天阍。

燕子东风柳下门，澹云微雨浥轻尘。南山路远移舟过，北斗名高识面新。

理学忘眠谈入夜，寿容得酒醉生春。重来不用重相约，同是斯文即是亲。

游侠长安中，置驿过新丰。系钟蒲璧磬，鸣弦杨叶弓。

孟公正惊客，朱家始卖僮。羞作荆卿笑，捧剑出辽东。

君子于行东渡头，江村烟雨看眠鸥。秋风不借游山屐，客梦长呼问酒楼。

八斗才怜新鹤发，十千囊尽敝貂裘。不须刎颈酬知己，一曲琵琶在远舟。

狂澜谁障百川东，日下金蛇电掣空。刘帅浑如魏得狗，唐王岂复郑芝龙。

鸿沟耻划诸番界，鲸浪横飞半线中。莫笑铜铃沿旧俗，伤心有泪洒鸡笼。