望江南·莫攀我

唐代·佚名

莫攀我,攀我太心偏。我是曲江临池柳,者人折了那人攀,恩爱一时间。

译文与注释

译文

你不要死缠着我,不要想那些不切实际的事情了。我只是那曲江边一棵临池垂柳而已,这个过来攀折一支,那个也过来攀折一支,折完就走了,情爱只是一时之间。

注释

大:“大”应是“太”的讹误。

者:“者”同“这”。

赏析

  这是一首反映妓女内心痛苦的作品,通篇采用第一人称写出。她诉说的对象,看来是一位属意于她的青楼过客。曲江是唐都城长安郊外的著名旅游胜地。女主人公自比“曲江柳”,当时就近取譬,可知她是长安的妓女。

  作品开门见山。开头直截了当地奉劝那位男子不必多情。所谓“心偏”,相当于现代北方话的“死心眼”。后三句写出了女子这样决绝的原因。

  从词中可以看出,女主人公对那位男子真诚相爱的表示是感激的;惟其感激,才投桃报李,坦率相劝。那男子,也许还是一个初涉青楼的年轻后生,不谙世事;而这女子,却是一位老于风尘的过来人,懂得生活的严峻。

  她用否定的语气说出的“恩爱一时间”,表明她对于坚贞的爱情是向往的。但自己身为烟花女子,只有卖笑的义务,没有被爱和爱人的权利。她对那男子直言不讳,足见她心地善良,也说明了现实的黑暗和她作为妓女的深刻不幸。她拒绝了那男子真诚相爱的表示,也等于认可了自己永远不肯能得到真正爱情的不幸处境。

  词中用比喻的手法,代替直接的叙述,是民歌惯用的手法,既贴切、形象,又符合妓女的身份,富有民歌的色彩,表明它是出自处于当时社会最底层的妇女之口。以青楼女子的口吻,奉劝男子不必多情,并以柳树自喻,表明自己沦落风尘的悲凉处境。此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。

  这首小词不仅内容可取,而且结构相当完美。前人说“真诗果在民间”(李梦阳《郭公谣序》),此词是一个很好的证明。

  猜你喜欢
时暇陟云构,晨霁澄景光。始见吴都大,十里郁苍苍。
山川表明丽,湖海吞大荒。合沓里水陆,骈阗会四方。
俗繁节又暄,雨顺物亦康。禽鱼各翔泳,草木遍芬芳。
于兹省氓俗,一用劝农桑。诚知虎符忝,但恨归路长。
江面波纹皱縠。江南岸、草和烟绿。初过寒食一百六。采苹游,□香裙,鸣佩玉。
心事偷相属。赋春恨、彩笺双幅。今夜小楼吹凤竹。谢东风,寄怀人,肠断曲。
抱病喜清夜,形羸心独开。
不知药鼎沸,错认雨声来。
岁晚灯烛丽,天长鸿雁哀。
书生惜日月,欹枕意茫哉。
枉为乡里举,射鹄艺浑疏。归路羞人问,春城赁舍居。
闭门辞杂客,开箧读生书。以此投知己,还因胜自馀。
昼短图书看不了,夜长鼓角睡难堪。
老怀骚屑谁为伴,心地空虚成妄谈。
酒少不妨骚叟共,病多赖有衲僧谙。
积阴深厚阳初复,一点灵光勤自参。
南阳老幼如云屯,连日城东候使君。
後者排前旁捷出,争先见面作殷懃。
六年重来排白发,一日再见回青春。
道傍过者怪相问,共言杜母真吾亲。
使君虽老心尚壮,文采风流诸谢上。
名家从昔杜陵人,盛德于今丈人行。
我昔卧病老彭城,画船鸣鼓千里行。
致书馈奠初未识,丁宁劳苦如平生。
人言此事今未有,古人中求还得否。
忘年屈势不虚辱,公自为德吾何取。
菊潭之水甘且洁,潭上秋花照山白。
请公酌此寿百年,奕奕长为此邦伯。
孰先一州後四方,重金叠盖登庙堂。
请从今日至云来,月三十斛输洛阳。
雕栏闲倚,瑞雪霁、浣出人间金碧。下想名园,芳心多少,欲占九州颜色。洞开路入丹汉,自是神仙真宅。寒吟外,看歌云舞雪,光阴难得。
谁共怀古意,东海一老,居易头垂白。自此英雄,功名相继,空有寂寥遗迹。圣贤电拂休笑,离合许多宾客。使君乐与人同,且对云门斜日。
已觉遍韶容,最后有花王,芳信来报。魏妃天与色,拥姚黄、去赏十洲仙岛。东君到此,缘费尽、天机亦老。为娇多,只恐能言笑。惹风流烦忙。莫道两都迥出,倩多才、吟看谁好。为我惨有如花面,说良辰欲过。须勤向、雕栏秉烛,更休管、夕阳芳草。算来年、花共人何处,金尊为花倒。

听雨诗仍在,开尊事已遥。以予愁剑佩,叹尔得渔樵。

兹意浮生失,何时客泪消。淮南行结隐,不待楚词招。

偶为共命鸟,都是可怜虫。泪与秋河相似,点点注天东。十载楼中新妇,九载天涯夫婿,首已似飞蓬。年光愁病里,心绪别离中。
咏春蚕,疑夏雁,泣秋蛩。几见珠围翠绕,含笑坐东风。闻道十分消瘦,为我两番磨折,辛苦念梁鸿。谁知千里夜,各对一灯红。

松风谡谡步虚声,杖策高寻卫叔卿。星近祠坛光欲堕,月临仙掌夜偏明。

扶桑万里祠鸡曙,箭括三更石马鸣。谁信扬雄擅词赋,不将彩笔记层城。

放马孟津岸,饮马孟津河。虽是虏家儿,爱听汉儿歌。

诗翁汎雪船,动趣两三篇。未快看梅眼,空流忆酒涎。

□□冲冻凌,饥雁起荒田。儿女牵衣处,新春入暮年。

南国有逸叟,蜚遁吴山阿。畏荣避轩冕,韬景耽云萝。

谁结同心契,揽此秋兰柯。契合在空谷,纫佩交如何。

月出鼓鸣琴,一奏郢人歌。彼美握香子,南陔咏方多。

长安晚出袅唫鞭,税驾骊山一怅然。烽火台空人已去,莲花汤暖水犹膻。

山猿窥果来林外,野鹿衔花出苑前。樵子云中薪古木,耕夫雨后拾遗钿。

前朝社稷胡雏坏,上古阴符老母传。嬴墓已飞三月火,汉陵犹锁四时烟。

落霞疑似张绯幕,流水还如奏管弦。斗宝谩劳谈往事,坑儒徒自忆当年。

朱楼紫殿空遗趾,汉碣唐碑蚀旧镌。夜月行营人寂寂,春风辇路草芊芊。

荒祠燕雀寒山下,高冢牛羊夕照边。眼底兴亡存鉴戒,何须搔首问苍天。

故人何处掩柴关,只在松阴鸟语间。一涧落花春水漫,数峰残照野云间。

偶耕已负林中叟,识路空怜梦里山。握手他时成一笑,萧萧相对鬓毛斑。

云埋怀玉山,风断群玉府。霰声欻成跳,雪陈翻已舞。

槎牙粲瑶林,突兀森琼户。山差丈人行,鸟绝兄弟语。

初看失南东,旋觉迷仰俯。恍疑群仙下,直谓阴灵聚。

回沾须萧骚,细著衣褴缕。履穿不能曳,筇冻莫可拄。

书窗偶朋会,诗册随意取。诚斋入讽咏,思隐记称许。

甘能膏齿颊,清且醒肺腑。讵须割蜂房,底用煎茗乳。

非惟雪花同,又并梅花妩。调孤匪相寒,法凛由思苦。

想应当此时,有句肯易吐。平明入贺回,马向章台拊。

过午下直迟,手映玉柄麈。同僚有同社,久已齐白甫。

长别漫长怀,何因似郊愈。风引故能亲,云披禽先睹。

君家门第素馨香,祖宗培植世泽长。开创伟绩前人著,垂留统续哲嗣扬。

功德从来多积累,文明自此益辉煌。新诗不敌召南句,好赋麟趾第一章。

把盏饯东君。绿皱红颦。为春憔悴不憎春。娇鸟避风翻叶底,狼藉花茵。

细雨湿香尘。柳魄梅魂。今年花伴去年人,只有心愁如织锦,别样翻新。

闺女求天女,更阑意未阑。玉庭开粉席,罗袖捧金盘。
向月穿针易,临风整线难。不知谁得巧,明旦试相看。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包