望江南·莫攀我

莫攀我，攀我太心偏。我是曲江临池柳，者人折了那人攀，恩爱一时间。

译文

注释

　　这是一首反映妓女内心痛苦的作品，通篇采用第一人称写出。她诉说的对象，看来是一位属意于她的青楼过客。曲江是唐都城长安郊外的著名旅游胜地。女主人公自比“曲江柳”，当时就近取譬，可知她是长安的妓女。

　　作品开门见山。开头直截了当地奉劝那位男子不必多情。所谓“心偏”，相当于现代北方话的“死心眼”。后三句写出了女子这样决绝的原因。

　　从词中可以看出，女主人公对那位男子真诚相爱的表示是感激的；惟其感激，才投桃报李，坦率相劝。那男子，也许还是一个初涉青楼的年轻后生，不谙世事；而这女子，却是一位老于风尘的过来人，懂得生活的严峻。

　　她用否定的语气说出的“恩爱一时间”，表明她对于坚贞的爱情是向往的。但自己身为烟花女子，只有卖笑的义务，没有被爱和爱人的权利。她对那男子直言不讳，足见她心地善良，也说明了现实的黑暗和她作为妓女的深刻不幸。她拒绝了那男子真诚相爱的表示，也等于认可了自己永远不肯能得到真正爱情的不幸处境。

　　词中用比喻的手法，代替直接的叙述，是民歌惯用的手法，既贴切、形象，又符合妓女的身份，富有民歌的色彩，表明它是出自处于当时社会最底层的妇女之口。以青楼女子的口吻，奉劝男子不必多情，并以柳树自喻，表明自己沦落风尘的悲凉处境。此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。

　　这首小词不仅内容可取，而且结构相当完美。前人说“真诗果在民间”（李梦阳《郭公谣序》），此词是一个很好的证明。

开轩睇幽䆳，散帙当清漪。爱以君子屋，重此林泉姿。

空翠散瑶席，轻流度华池。牙签此高阁，万卷光陆离。

逍遥弦颂暇，鱼鸟忻相随。俗虑澹若忘，谈笑无厌时。

早逢雍熙治，文雅久见推。歘起掌帝制，两籓赖纲维。

济济夔龙侣，接武赤玉墀。东观多群籍，西清骋雄词。

莹如玉壶冰，灿若琼树枝。苕溪增秀色，天目含清辉。

黎庶待拊字，丘园宁暌违。寄声考槃涧，白首以为期。

仙人藤阴梦，金骨窖黄埃。当年晁张双，缩手推其才。

陈编且千载，万蛰听春雷。偕公闲吊古，文游但荒台。

云满青山水满溪，绿杨红杏绕幽栖。抱琴童子随师去，归到桥心日未西。

僧隐柴关里，杯行竹径中。草心尚隐绿，花蕊未舒红。

近水天难夜，高原晚易风。班荆聊共醉，车马莫匆匆。

偃蹇高松雪漫飞，最怜憔悴绿杨枝。青丝曾识莺声软，黄叶俄惊马足迟。

有分只偷春色早，无心要结岁寒知。不应再得东风力，更与行人管别离。

会稽山水名天下，南际沧溟北枕江。碧嶂千重盘洞府，鉴湖一曲带藩邦。

汉唐疆域今无外，王谢风流世少双。万里越祠竣使事，飞流亭上听淙淙。

讼庭寂寂散春烟，碧海丹山在目前。市得虾姑堪佐酒，摘来荔子不论钱。

感通湾甸讵淆真，彻里灵芽色自新。黄箬包籯充国贡，绛纱裹璧数蛮珍。

长愁露醴浇空腹，欲借云腴润此身。滇蜀毗连容易致，红炉时向竹斋陈。

是处栽花，遍园林、寻常蹈袭。尽岁月、留枝养叶，蹈疏删密。

骚客徒夸英正落，人间岂有花能实。看如今、两树占秋芳，成花国。

十日坐，旃檀席。五夜对，琼瑶壁。更红情不艳，白光如拭。

浸玉寒泉明夜雪，助妆金盏酣朝日。是臣髡、饮酒最欢时，甘千石。

椒聊之实，蕃衍盈升。彼其之子，硕大无朋。椒聊且，远条且。
椒聊之实，蕃衍盈匊。彼其之子，硕大且笃。椒聊且，远条且。