望江南·莫攀我

莫攀我，攀我太心偏。我是曲江临池柳，者人折了那人攀，恩爱一时间。

译文

注释

　　这是一首反映妓女内心痛苦的作品，通篇采用第一人称写出。她诉说的对象，看来是一位属意于她的青楼过客。曲江是唐都城长安郊外的著名旅游胜地。女主人公自比“曲江柳”，当时就近取譬，可知她是长安的妓女。

　　作品开门见山。开头直截了当地奉劝那位男子不必多情。所谓“心偏”，相当于现代北方话的“死心眼”。后三句写出了女子这样决绝的原因。

　　从词中可以看出，女主人公对那位男子真诚相爱的表示是感激的；惟其感激，才投桃报李，坦率相劝。那男子，也许还是一个初涉青楼的年轻后生，不谙世事；而这女子，却是一位老于风尘的过来人，懂得生活的严峻。

　　她用否定的语气说出的“恩爱一时间”，表明她对于坚贞的爱情是向往的。但自己身为烟花女子，只有卖笑的义务，没有被爱和爱人的权利。她对那男子直言不讳，足见她心地善良，也说明了现实的黑暗和她作为妓女的深刻不幸。她拒绝了那男子真诚相爱的表示，也等于认可了自己永远不肯能得到真正爱情的不幸处境。

　　词中用比喻的手法，代替直接的叙述，是民歌惯用的手法，既贴切、形象，又符合妓女的身份，富有民歌的色彩，表明它是出自处于当时社会最底层的妇女之口。以青楼女子的口吻，奉劝男子不必多情，并以柳树自喻，表明自己沦落风尘的悲凉处境。此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。

　　这首小词不仅内容可取，而且结构相当完美。前人说“真诗果在民间”（李梦阳《郭公谣序》），此词是一个很好的证明。

更想五年后，千千条曲尘。路傍深映月，楼上闇藏春。

愁杀闲游客，闻歌不见人。

地平如板舆，天覆如穹庐。与君百年内，托足无斯须。

试问所营营，花蕊上蜂须。一春所酝酿，广为三冬储。

下备子孙哺，上奉君王需。区区一饱间，竭此百年躯。

谁知甘似饴，出自苦之余。

湖天湛然清，盛夏飞严霜。霜严结阴惨，白日沈荒凉。

厉鬼啾啾鸣，行路闻心伤。埋冤尔为何，毅魄非国殇。

生为蚩蚩民，安分柔且良。真盗失伏辜，渔人罹祸殃。

杀人不抵死，袖手反代偿。有耳非不闻，有眼讵失芒。

一人爱功名，片语进斧戕。邈矣三宥仁，熟察五过章。

一朝四百指，骈首堆荒冈。湖水自终古，流恨徒汤汤。

寄语司牧者，杀人宜慎详！

家有十步池，引水蓄百鱼。室有三尺墙，种竹满四隅。

令其泉上有石，竹中通渠；穿径之笋，不以入餐；过桥之鱼，不使上竿。

鱼皆习主人，已忘江湖思。修竹何娟娟，亦敛干霄姿。

主人不归归有时。主人有一弟，倜傥素好奇。曾就主人宿，爱此半亩之竹一亩池。

奇石落落，清流澌澌。掩户十日卧，出关百里驰。莲华峰头揽明月，挂尔溪边屋角之南枝。

喜得新来几日闲。半晴梅雨绿窗间。小池初涨绿湾湾。

处处鸠啼帘不捲，时时花落草成斑。轻云飞去隔青山。

海南无雪耕稼宜，冬耰夏穫尝先时。青苗遍野春未及，田家洗脚休镃基。

次第东风动芳草，农忙农閒侬自知。今年元正好风日，有酒不饮空复为。

举杯相劝醉归去，明日立春还尔期。

小李将军固名笔，轻描细染工如织。若图台阁与丝纶，界画便须三十日。

茅君挥洒无一尘，只如此幅自清真。潇潇数点江湖墨，写出岩廊辅世人。

碧云开霁色，黄叶作秋声。仗节还乌府，承恩出凤城。

宦途期远大，宪度喜澄清。浊酒不堪饮，题诗慰别情。

新州涉湖江，所历道里千。绿树被山路，白华生卤田。

盐徒盗兵器，灶户苦笞鞭。镏濞始专利，而今甚可怜。

日本沙门性颇灵，自携语孟到禅扄。
也知中国尊朱子，不学南方诵墨经。

扁舟千里病中行，沤影尘光幻结成。脉望窥星真异事，即且甘带亦多情。

眼前梦任他年醒，身后名从此日争。且索詅痴符一卷，不教人笑橐装轻。