望江南·莫攀我

莫攀我，攀我太心偏。我是曲江临池柳，者人折了那人攀，恩爱一时间。

译文

注释

　　这是一首反映妓女内心痛苦的作品，通篇采用第一人称写出。她诉说的对象，看来是一位属意于她的青楼过客。曲江是唐都城长安郊外的著名旅游胜地。女主人公自比“曲江柳”，当时就近取譬，可知她是长安的妓女。

　　作品开门见山。开头直截了当地奉劝那位男子不必多情。所谓“心偏”，相当于现代北方话的“死心眼”。后三句写出了女子这样决绝的原因。

　　从词中可以看出，女主人公对那位男子真诚相爱的表示是感激的；惟其感激，才投桃报李，坦率相劝。那男子，也许还是一个初涉青楼的年轻后生，不谙世事；而这女子，却是一位老于风尘的过来人，懂得生活的严峻。

　　她用否定的语气说出的“恩爱一时间”，表明她对于坚贞的爱情是向往的。但自己身为烟花女子，只有卖笑的义务，没有被爱和爱人的权利。她对那男子直言不讳，足见她心地善良，也说明了现实的黑暗和她作为妓女的深刻不幸。她拒绝了那男子真诚相爱的表示，也等于认可了自己永远不肯能得到真正爱情的不幸处境。

　　词中用比喻的手法，代替直接的叙述，是民歌惯用的手法，既贴切、形象，又符合妓女的身份，富有民歌的色彩，表明它是出自处于当时社会最底层的妇女之口。以青楼女子的口吻，奉劝男子不必多情，并以柳树自喻，表明自己沦落风尘的悲凉处境。此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。

　　这首小词不仅内容可取，而且结构相当完美。前人说“真诗果在民间”（李梦阳《郭公谣序》），此词是一个很好的证明。

一日复一日，一杯复一杯。青山无限好，俗客不曾来。

往事已如此，朱颜安在哉。寄语地上客，历乱竟谁催。

丱髻殷忧遽海涯，松吴来梦几江花。那知此道千年拜，我祖青天是起家。

李唐遭百六，边事失经营。大氏十传世，辽人久弄兵。

战场春草瘦，戍垒墓烟平。今日归皇化，居民自乐生。

旅魂惊塞北，归望断河西。春风若可寄，暂为绕兰闺。

我昔棹船过横月，醉唱吴歌夜中发。鹅公岭头月东出，百尺清潭写毛发。

买鱼溪口烧荻烟，回首旧游今惘然。萧君此图自新制，风物何得犹当年。

两松童童立江浒，松下人家好楼宇。雁沈极浦秋水阔，僧入游峰晚钟度。

伊谁闭户事书史，白发满头心未已。岂知扬雄老执戟，万言不如一杯水。

幅巾美髯行者谁，潇洒似有岩壑姿。便思携酒共佐酌，更约入山寻紫芝。

紫虚真人离紫宫，流光夜下如长虹。明珠结佩冠芙蓉，钧天广乐来相从。

居然太虚幻为月，中有琼台白银阙。《羽衣霓裳》歌合节，玉杵捣碎黄金屑。

金屑霏霏满下方，倒吹露脚秋风香。齐州一发烟微茫，但见万国涵清光。

云影微开日脚垂，杏花深院落游丝。不知谁动秋千索，惊起黄鹂过别枝。

身高吸霄瀣，羽薄趁仙风。自奏清商曲，泠泠山水中。

晨兴步平野，天风澹容与。木叶随征鸿，哀蛩泣秋雨。

骋目意所惬，返观默无语。怀哉生平人，亭亭独延伫。