望江南·莫攀我

莫攀我，攀我太心偏。我是曲江临池柳，者人折了那人攀，恩爱一时间。

译文

注释

　　这是一首反映妓女内心痛苦的作品，通篇采用第一人称写出。她诉说的对象，看来是一位属意于她的青楼过客。曲江是唐都城长安郊外的著名旅游胜地。女主人公自比“曲江柳”，当时就近取譬，可知她是长安的妓女。

　　作品开门见山。开头直截了当地奉劝那位男子不必多情。所谓“心偏”，相当于现代北方话的“死心眼”。后三句写出了女子这样决绝的原因。

　　从词中可以看出，女主人公对那位男子真诚相爱的表示是感激的；惟其感激，才投桃报李，坦率相劝。那男子，也许还是一个初涉青楼的年轻后生，不谙世事；而这女子，却是一位老于风尘的过来人，懂得生活的严峻。

　　她用否定的语气说出的“恩爱一时间”，表明她对于坚贞的爱情是向往的。但自己身为烟花女子，只有卖笑的义务，没有被爱和爱人的权利。她对那男子直言不讳，足见她心地善良，也说明了现实的黑暗和她作为妓女的深刻不幸。她拒绝了那男子真诚相爱的表示，也等于认可了自己永远不肯能得到真正爱情的不幸处境。

　　词中用比喻的手法，代替直接的叙述，是民歌惯用的手法，既贴切、形象，又符合妓女的身份，富有民歌的色彩，表明它是出自处于当时社会最底层的妇女之口。以青楼女子的口吻，奉劝男子不必多情，并以柳树自喻，表明自己沦落风尘的悲凉处境。此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。

　　这首小词不仅内容可取，而且结构相当完美。前人说“真诗果在民间”（李梦阳《郭公谣序》），此词是一个很好的证明。

人间一夜潇潇雨，埋骨伤神我与君。万悔千尤来枕上，何如地下泯知闻。

措世规模岂小康，八荒寿域万年觞。谏行膏泽苕溪水，讲劝渊源养浩堂。

遇合共欣鱼纵壑，阔希真见凤朝阳。檐花细雨金銮直，预卜为霖喜色黄。

世人相见贵揖让，山僧不识背与向。城市纷纷事迎送，山僧不识轻与重。

沉埋日久无道力，出门每被尊官斥。朝辞穗石不转头，暮宿莲峰未煖席。

晨钟催起懒披衣，门外传呼来贵客。轻裘缓带光照人，蓬蒿咫尺生颜色。

贵人恕我太无礼，直到床头问顽石。顽石真顽顽不移，多谢知音为拂拭。

主宾倾盖无几何，邀我还家欢日夕。将军杀贼不杀生，自摘嘉蔬供饮食。

野人一饱腹便便，起坐西轩面东壁。壁间珠玉光陆离，白者为纸黑者墨。

时人道我文字禅，岂知一字全不识。自从出世到于今，没处藏身没踪迹。

无端觌面漫相呈，笑杀当今老诗伯。

泛渚眠沙各自如，忘机相对称幽居。意如亲笔惠崇画，迹似古文苍颉书。

春雨兰苕迎翡翠，夕阳葭菼伴舂锄。阑干角畔题诗处，眼界无多景有馀。

访迹虽中宇，循寄乃沧洲。

春馀甘蔗榨为浆，色弄鹅儿浅浅黄。金掌飞仙承瑞露，板桥行客履新霜。

携来已见坚冰渐，嚼过谁传餐玉方。输与雪堂老居士，牙盘玛瑙妙称扬。

天仓三十六，寒拥翠微宫。

三月春浩浩，杨柳披清池。依依缀柔叶，袅袅垂长丝。

游人就帷幄，词客吟葳蕤。不愿蒙顾盼，愿勿攀折之。

攀折亦易尽，来岁无好枝。

半窗斜日冷生光，破衲蒙头坐竹床。枯叶满炉烧焰火，不知屋上有寒霜。

堆螺叠翠耸奇峰，花柳村村绿间红。不有翠微翁说破，谁知春在雨烟中。

匹马春游困驰逐，解鞍暂憩西城足。巍然双表暂云霄，阆苑蓬莱惊在目。

试窥洞府瞰仙宫，碧瓦朱甍光可烛。檐牙高喙总涂金，殿趾重铺皆砌玉。

雕墙画壁拥周遭，栀茜为泥间青绿。诸天相去仅尺五，寸草化身成丈六。

尘途彷佛遇群真，世界依稀藏一粟。龟趺屹屹载穹碑，揩眼含辛三四读。

乃云二阙在清都，能与苍生造冥福。谁知无益只劳民，骨间推髓心剜肉。

神输鬼运谅未难，即使为之应夜哭。忆昔鸠工庀材日，健卒赪肩车折轴。

是时秦晋正饥苦，不雨经时巫可暴。爷娘食子夫食妻，米石宁论钱一斛。

地下真应有劫灰，人间忍见生妖木。星摇石语皆缘此，下土彺夫谓神酷。

谁能因鬼见上帝，流涕长吁一披腹。移取寸椽并片瓦，已堪覆庇逃亡屋。

百金可惜台可无，薄已忧民除秘祝。归来偶读汉文纪，稽首吾君继芳躅。

危峰倚白云，秀气横清秋。俯见岷蜀晚，仰观河汉㳅。

朝日海上出，苍然蔼林丘。阳崖散金碧，阴壑晴光浮。

中有飧霞客，母乃仙侣俦。我欲一见之，道远从无由。

安得同心人，携手穷冥搜。

琪树西风露井傍，镜寒移影度银床。凤枝清切元疑昼，鹤梦凄凉不待霜。

点笔诗人题夜绿，知更宫女怨秋黄。莫教一叶轻摇落，珍重千门被耿光。