望江南·莫攀我

唐代·佚名

莫攀我,攀我太心偏。我是曲江临池柳,者人折了那人攀,恩爱一时间。

译文与注释

译文

你不要死缠着我,不要想那些不切实际的事情了。我只是那曲江边一棵临池垂柳而已,这个过来攀折一支,那个也过来攀折一支,折完就走了,情爱只是一时之间。

注释

大:“大”应是“太”的讹误。

者:“者”同“这”。

赏析

  这是一首反映妓女内心痛苦的作品,通篇采用第一人称写出。她诉说的对象,看来是一位属意于她的青楼过客。曲江是唐都城长安郊外的著名旅游胜地。女主人公自比“曲江柳”,当时就近取譬,可知她是长安的妓女。

  作品开门见山。开头直截了当地奉劝那位男子不必多情。所谓“心偏”,相当于现代北方话的“死心眼”。后三句写出了女子这样决绝的原因。

  从词中可以看出,女主人公对那位男子真诚相爱的表示是感激的;惟其感激,才投桃报李,坦率相劝。那男子,也许还是一个初涉青楼的年轻后生,不谙世事;而这女子,却是一位老于风尘的过来人,懂得生活的严峻。

  她用否定的语气说出的“恩爱一时间”,表明她对于坚贞的爱情是向往的。但自己身为烟花女子,只有卖笑的义务,没有被爱和爱人的权利。她对那男子直言不讳,足见她心地善良,也说明了现实的黑暗和她作为妓女的深刻不幸。她拒绝了那男子真诚相爱的表示,也等于认可了自己永远不肯能得到真正爱情的不幸处境。

  词中用比喻的手法,代替直接的叙述,是民歌惯用的手法,既贴切、形象,又符合妓女的身份,富有民歌的色彩,表明它是出自处于当时社会最底层的妇女之口。以青楼女子的口吻,奉劝男子不必多情,并以柳树自喻,表明自己沦落风尘的悲凉处境。此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。

  这首小词不仅内容可取,而且结构相当完美。前人说“真诗果在民间”(李梦阳《郭公谣序》),此词是一个很好的证明。

  猜你喜欢
早遇圣明朝,雁行登九霄。文轻傅武仲,酒逼盖宽饶。
舍矢同瞻鹄,当筵共赛枭。琢磨三益重,唱和五音调。
台柏烟常起,池荷香暗飘。星文辞北极,旗影度东辽。
直道由来黜,浮名岂敢要。三湘与百越,雨散又云摇。
远守惭侯籍,征还荷诏条。悴容唯舌在,别恨几魂销。
满眼悲陈事,逢人少旧僚。烟霞为老伴,蒲柳任先凋。
虎绶悬新印,龙舼理去桡。断肠天北郡,携手洛阳桥。
幢盖今虽贵,弓旌会见招。其如草玄客,空宇久寥寥。
不见白衣来送酒,但令黄菊自开花。
愁看日晚良辰过,步步行寻陶令家。
践形治性,践迹治情。
贤人践迹。圣人践形。

翠帐春寒,玉炉香细,病怀如许。永昼恹恹,黄昏悄悄,金博添愁炷。

薄幸杨花,多情燕子,时向琐窗细语。怨东风、一夕无端,狼藉几番红雨。

曲曲阑干,沉沉帘幕,嫩草王孙归路。短梦飞云,冷香侵佩,别有伤心处。

半暖微寒,欲晴还雨,消得许多愁否。春来也、愁随春长,肯放春归去。

檐雨滴空廊,一滴惟一音。羁人坐修夜,一坐非一心。

一心亡故怀,剩有愁相寻。且披折绵衣,自奏明徽琴。

咄哉子野死,虞韶成卫淫。

枕溪曲室巧涵虚,黄卷旁罗恣卷舒。
单族未应惭四姓,寸阴端合竞三余。
麟毛不具羞文虎,狸骨空传尚墨猪。
坐穴藜床逢掖事,那知新有鹤头书。

出城挟一儿,策杖极幽邃。村俗谂父老,古迹按图志。

平生丘园心,贲趾远朝市。行行墟墓间,是亦有何味。

陆家三太守,此邦荣世仕。旧祠附学宫,缘情颇应义。

奈何埤雅公,像于王氏置。君不平其然,似欲删厥位。

俚舛聊举隅,谄媚□触类。一一口舌争,何事如人意。

菡萏新花晓并开,浓妆美笑面相隈。
西方采画迦陵鸟,早晚双飞池上来。

禅学论有无,似颇欠笺注。有自无中生,无非有孰据。

盆水盛月华,有无相撑拄。盆倾水堕地,月华归何处。

论无入空虚,论有滞形器。有无岐而二,斯乃学之蠹。

伤时惜别两相参,渐老情怀百不堪。
四十今年才欠四,三春此日只余三。
身如零落沾泥絮,心似腾腾作茧蚕。
遥忆白狼山下客,送春凭梦过江南。
胜花时。临风渺予思。厌春妍、红娇绿姹,铅花只恁轻施。湿模糊、难描树影,白**、尽改松只。裙溅冰泥。鞋翻粉印,浣纱人倦洗胭脂。青山老、丹移玉井,何处葛公祠。断桥外、频催画桨,误击琼枝。忆当年、阿苏小小,鸾箫能品参差。紫云娘、双歌献酒,绿蓑翁、独钓成诗。楼殿摇空,管弦作市,乐天有句寄微之。观未足,朱帘尽卷,情怕雨丝丝。谁呵手、戗金红上,装个狮儿。

语笑嘉陵醉别辰,曾留一角建阳春。不将閒碾无佳客,每到开尝忆主人。

蒙顶纵甘馀草气,月团虽有隔年陈。吟魂半去难招些,愿得兰溪数片新。

胜地留连久,西湖得再游。芰荷围画舫,杨柳护红楼。

风月苏堤夜,烟云葛岭秋。买鲜沽美酒,且莫计觥筹。

宛转清歌不忍闻,酒痕无恙旧罗裙。香飘月窟应思桂,梦到高唐总是云。

箧里尚留金蔽甲,书中空寄锦回文。可怜昨夜看牛女,银汉迢迢漏已分。

文契多欺岁月深,便将疆界渐相侵。
官中验出虚兼实,枷锁鞭笞痛不禁。
瀛洲西望沃洲山,山在平湖缥缈间。
常说使君千里马,至今龙迹尚堪攀。

别后长相思,五见月圆夕。莲衣堕冷红,梧叶飘凄碧。

黯然离愁生,苍茫秋水隔。昨枉锦字书,言言胜药石。

自惭经爨材,重荷知音惜。欲寄万种情,情长嫌纸窄。

花影倚阑横,凉月穿帘白。不寐独徘徊,天涯渺咫尺。

溪出行自得,松竹最相知。
避世逢天宝,编年问义熙。
鸟驯时傍户,婢小亦吟诗。
薇蕨秋来少,香生芋熟时。

今朝腊月十五,切忌葛藤露布。者事直下分明,当处超佛越祖。

便与么去,苦苦。寒山子能莽齿,十年归不得,忘却来时路。

呵呵呵。

秋到银床,阑干外、暮云千叠。凝望眼、一天凉露,断蝉悽咽。

玉宇犹涵遥海雾,金风欲动高梧叶。更谁家、少妇倚楼时,闻孤笛。

杨柳岸,菱歌歇。摇落尽,江潭色。倩长绳难系,尽教虚掷。

纨扇不须怜素影,银河亦自伤离别。问何人、吹彻玉笙寒,眉峰碧。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包