望江南·莫攀我

唐代·佚名

莫攀我,攀我太心偏。我是曲江临池柳,者人折了那人攀,恩爱一时间。

译文与注释

译文

你不要死缠着我,不要想那些不切实际的事情了。我只是那曲江边一棵临池垂柳而已,这个过来攀折一支,那个也过来攀折一支,折完就走了,情爱只是一时之间。

注释

大:“大”应是“太”的讹误。

者:“者”同“这”。

赏析

  这是一首反映妓女内心痛苦的作品,通篇采用第一人称写出。她诉说的对象,看来是一位属意于她的青楼过客。曲江是唐都城长安郊外的著名旅游胜地。女主人公自比“曲江柳”,当时就近取譬,可知她是长安的妓女。

  作品开门见山。开头直截了当地奉劝那位男子不必多情。所谓“心偏”,相当于现代北方话的“死心眼”。后三句写出了女子这样决绝的原因。

  从词中可以看出,女主人公对那位男子真诚相爱的表示是感激的;惟其感激,才投桃报李,坦率相劝。那男子,也许还是一个初涉青楼的年轻后生,不谙世事;而这女子,却是一位老于风尘的过来人,懂得生活的严峻。

  她用否定的语气说出的“恩爱一时间”,表明她对于坚贞的爱情是向往的。但自己身为烟花女子,只有卖笑的义务,没有被爱和爱人的权利。她对那男子直言不讳,足见她心地善良,也说明了现实的黑暗和她作为妓女的深刻不幸。她拒绝了那男子真诚相爱的表示,也等于认可了自己永远不肯能得到真正爱情的不幸处境。

  词中用比喻的手法,代替直接的叙述,是民歌惯用的手法,既贴切、形象,又符合妓女的身份,富有民歌的色彩,表明它是出自处于当时社会最底层的妇女之口。以青楼女子的口吻,奉劝男子不必多情,并以柳树自喻,表明自己沦落风尘的悲凉处境。此词一说是青楼女子对随意玩弄她们的男性表示强烈的不满和抗议。

  这首小词不仅内容可取,而且结构相当完美。前人说“真诗果在民间”(李梦阳《郭公谣序》),此词是一个很好的证明。

  猜你喜欢
二贤同载笔,久次入新年。焚草淹轻秩,藏书厌旧编。
竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。庆赐行春令,从兹伫九迁。
不作花头多作丛,十分能有几分红。
春工自不容人力,抱瓮穷年笑此翁。
夜分群动息,秋意久劳劳。
林净月华上,河明天界高。
街风遥叠鼓。园露暗僵桃。
万事蹉跎外,惟应得二毛。
游子思故乡,天涯两相逢。
时平甘卹纬,定交各涂穷。
阳和行庆赐,尺度及群公。荷宠承佳节,倾心立大中。
短长思合制,远近贵攸同。共仰财成德,将酬分寸功。
作程施有政,垂范播无穷。愿续南山寿,千春奉圣躬。

圣孝仁恩遍九埏,由来至性本天全。慈颜备极清宁养,帝号重归景泰年。

断狱法常宽斧钺,祀郊行不为游畋。儒臣恋德兼衰病,北望桥山几泫然。

庐山俯长江,秀色摩青天。招提选胜地,好景相属连。

东林最幽旷,殿阁含飞烟。馨香满天下,无如远公莲。

社客方散后,零落七百年。之人远同调,绿绮非丝弦。

不可倾耳授,但许心相传。迷津苦难渡,人以师为船。

法鼓忽雷震,此事非偶然。何时穿蜡屐,问法浮云边。

意根如乱苗,已薙仍复生。
读君对月吟,知君怀未平。
怀凄有丰恨,吟苦无和声。
雄豪睨一世,失路鸿毛轻。
所以达观士,荣枯两忘情。
苍苍古松林,下有寒泉清。
醉倒石上眠,山禽唤人耕。

一舟似芥托波澜,水立风驰洵大观。日月吐吞成四照,江河羞涩等微湍。

举头但觉星辰近,放眼从知天地宽。便欲乘帆溯牛斗,珠光龙气试回看。

一旅抗王师,东瀛首建基。衣冠存故国,韬略慑东夷。

大海长鲸杳,荒坟石马欹。云礽犹建节,圣代有恩施。

俚子习巴唱,佳人奏阳春。怀仁出湘浦,信美乃寡伦。

心期不自媚,持以奉明君。上弦协凤乃,下弦泣鬼神。

边地霜霰繁,刚风凛以辛。但恐变商徵,指诘不得伸。

踌躇广庑下,此意难重陈。

捣衣声不乱,捣衣情自深。秋风一夕起,闺中同此音。

妾捣君不闻,天涯自有砧。也应如妾捣,为妾捣君心。

大惟补天功,猩砭肌用。
廉利并攒剑,兀隉侧倚瓮。
在悬太师击,攻玉诗人讽。
栖禅余百年,问僧仅三众。
竹幽补堂坳,树古嵌坳缝。
登顿足力疲,眺望眼界空史。

路转山腰十里阴,参差楼殿倚云平。青蛇白鹤今何在,泉石空留四绝名。

悔著当初误出山,无聊情绪几多般。尽教茅舍云遮断,已约梅花月送还。

旅兴须凭酒消遣,家书不住报平安。逢人休道为官好,骨肉团栾胜做官。

合浦还珠待孟尝,伏波横海旧开疆。吸筒春晓餐蕉露,曲簿秋晴晒蔗霜。

浪靖蜃楼都敛息,时清蜑户亦驯良。六篷船倚槟榔树,处处飞红看佛桑。

纷纷牲醴闹头牙,膜拜香烧福德爷。农祝丰年商利市,醉人扶过比邻家。

冷冷清清,凄凄瑟瑟,一帘灯影无聊。何处秋声,声声送入芭蕉。

银屏半掩银钩坠,剔银炉、香篆刚烧。怎今宵。寒柝偏长,寒梦偏遥。

碧纱窗外铃如诉,况深宵寂寂,远道苕苕。落叶啼螀,听来都足魂销。

那堪更向荒江泊,打孤蓬、万里奔潮。总萧条,明日阑干,损了红绡。

古道自迢迢,咸阳离别桥。越人闻水处,秦树带霜朝。
驻马言难尽,分程望易遥。秋前未相见,此意转萧条。

枝头忽讶容颜改。一年一度花开谢。何苦怨东风。繁华如此终。

几番梅雨足。子满浓阴绿。万物何生成。须知天地心。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包